Esdeveniment d'Apple setembre de 2021: s'anuncien iPhone 13, Apple Watch Series 7 i més

L'esdeveniment virtual 'Califòrnia Streaming' d'Apple va començar el dimarts 14 de setembre de 2021.

Vídeo de resum del que es va anunciar:

Apple va proporcionar un transmissió de vídeo en directe al seu lloc web, a YouTube , i a l'aplicació de televisió de l'empresa a les seves plataformes. Hem actualitzat aquest article amb la cobertura del bloc en directe i hem publicat actualitzacions de Twitter a través del nostre @EternalLive compte a mesura que es desenvolupava la conferència.

Transcripció del bloc en directe per endavant...

7:08 h : Falten poc menys de tres hores perquè comenci l'esdeveniment d'Apple, i Tim Cook ja s'està burlant de coses amb una foto d''un lloc una mica diferent' que mostra els distintius arbres de Joshua que es troben a les zones desèrtiques del sud de Califòrnia.

7:08 h :

Bon dia des d'un lloc una mica diferent aquesta vegada. Estem en directe a Califòrnia en 3 hores! Fins aviat. 👀 #AppleEvent pic.twitter.com/C5V5hiel8F — Tim Cook (@tim_cook) 14 de setembre de 2021

9:32 h : Falten 30 minuts! Apunteu les vostres begudes i aperitius i instal·leu-vos per gaudir de l'espectacle!

9:52 h : La transmissió en directe d'Apple està en funcionament al seu lloc web i al Apple TV aplicació. Actualment es mostra la imatge d'invitació a l'esdeveniment amb ocells volant de tant en tant pel fons i després canviant a un camp de flors, tot amb música relaxant.

9:55 h : Per a aquells amb dificultats auditives, Apple ho és també ofereix un flux ASL .

10.00 del matí : Aqui venim!

10:02 h : Començant amb un vídeo musical d'introducció de 'California Soul' filmat a diversos llocs de Califòrnia.

10:03 h : ‌Tim Cook‌ està a l'escenari. 'M'encanta l'energia increïble de l'obertura'. 'Califòrnia és un lloc de grans somnis, on podem canviar el món. Estem orgullosos d'anomenar Califòrnia a casa.

10:04 h : A partir de Apple TV+ discussió. Recapitulant les estadístiques i les nominacions als premis, destacant Ted Lasso. Ara mirant algunes estrenes de tardor.

10:05 h : The Morning Show Season 2, Foundation, Jon Stewart, Invasion, Swagger, Finch, The Shrink Next Door, etc.

10:06 h : A continuació, estem encantats de compartir anuncis de productes, començant per iPad .

10:07 h : destaca les característiques, el rendiment i la versatilitat de l'‌iPad‌. El cor d'això és iPadOS. El que el fa encara més versàtil són les més d'un milió d'aplicacions dissenyades per al seu gran llenç.

10:07 h : Avui tenim una gran formació i està a punt de fer-se encara més forta. Començant amb el nivell d'entrada ‌iPad‌.

10:08 h : Melody Kuna saltant a les actualitzacions. Ara amb el xip A13 Bionic, més que l'A12. Rendiment un 20% més ràpid en CPU, GPU i Neural Engine. Fins a 3 vegades més ràpid que el Chromebook més venut, 6 vegades més ràpid que les tauletes Android més venudes.

10:09 h : A13 ofereix el rendiment que necessiten els usuaris, i més. El processador de senyal d'imatge millorat ofereix millors fotos. La càmera frontal és essencial, així que li hem fet una gran actualització a 12MP ultra ample amb camp de visió de 122º amb Center Stage.

10:10 h : Center Stage detecta automàticament les persones i mou el marc per seguir-les. Treballa a FaceTime , Zoom i altres aplicacions de vídeo.

10:10 h : Pantalla True Tone, ajusta la temperatura del color perquè coincideixi amb l'entorn. Manté la compatibilitat amb accessoris, inclosos els de primera generació Apple Pencil .

10:12 h : S'envia amb iPad 15 i totes les seves novetats. Encara comença per només 329 dòlars, a partir de 64 GB (el doble que abans). A partir de 299 dòlars per a escoles. Fes la teva comanda avui, disponible la setmana vinent.

10:12 h : Tornant a Tim. Ara parlant iPad mini . Tot el poder de l'‌iPad‌ en la seva forma més portàtil.

10:13 h : Avui regalem el nostre ‌iPad‌ la seva millora més gran mai. El nou ‌iPad mini‌.

10:13 h : Katie McDonald amb la visió general. Un redisseny complet que posa tot el que els usuaris estimen de l'‌iPad‌ just al palmell de la seva mà. Disseny de tota la pantalla, prim i lleuger. Magnífica varietat de colors nous: morat, rosa, clar d'estrelles, gris espacial.

10:14 h : ara la pantalla és de 8,3 polzades amb la mateixa petjada del dispositiu. Color ampli, antireflectant, 500 nits de brillantor. Touch ID està al botó d'engegada igual que iPad Air .

10:16 h : El rendiment és simplement notable. Un salt del 40% en el rendiment de la CPU i un 80% de la GPU. Neural Engine augmenta 2 vegades més ràpid, ofereix experiències de nivell superior com ara la traducció en temps real. Ara ve amb port USB-C en lloc de Lightning.

10:17 h : Admet 5G en models mòbils amb velocitats de descàrrega de fins a 3,5 Gbps.

10:18 h : La càmera posterior té un sensor de 12 MP amb píxels de focus i obertura f/1.8. True Tone Flash, ISP millorat amb Smart HDR, grava en 4K. La càmera frontal té 12 MP ultra ample amb Center Stage.

10:19 h : Nou sistema d'altaveus amb estèreo en paisatge. Accessoris increïbles, com ara noves fundes Smart Folio primes, ‌Apple Pencil‌ de segona generació; que s'uneix magnèticament al costat per al transport i la càrrega.

quants anys té l'iphone xs max

10:20 h : nou ‌iPad mini‌ comença a 499 dòlars. Fes la teva comanda avui, disponible la setmana vinent.

10:21 h : Recapitulació de les estadístiques ambientals per a & zwnj; iPad & zwnj; i & zwnj; iPad mini & zwnj ;. Cada & zwnj; iPad & zwnj; ara té un recinte 100% reciclat.

10:22 h : Torna a Tim una altra vegada. El nostre ‌iPad‌ l'alineació és la millor que ha estat mai. A continuació, parlem d'Apple Watch.

10:22 h : Va inspirar l'impacte que hem tingut en la vida de la gent, i Jeff Williams està aquí per explicar-vos què serà el següent.

10:23 h : Avui, estem afegint noves funcions per a tothom que vagi en bicicleta. Detecta quan comences a muntar i et recorda que has de començar un entrenament. Detecció de caigudes per anar en bicicleta. Millor suport per a bicicletes elèctriques amb algorisme d'entrenament millorat.

10:23 h : Presentació de la propera generació d'Apple Watch... més gran i millor.

10:24 h : Això és l'increïble Apple Watch Sèrie 7 . Aprofita totes les característiques excel·lents i es combina amb la pantalla més gran. Gairebé un 20% més de pantalla que l'anterior. Les vores són ara només 1,7 mm, un 40% més primes.

10:25 h : La forma s'ha refinat amb cantonades més suaus i arrodonides. Fins a un 70% més brillant quan el canell està baixat per facilitar la comprovació de l'hora.

10:26 h : les aplicacions s'han optimitzat per a les pantalles més grans. Més fàcil d'interaccionar, mostra més text a la pantalla, teclat complet amb toc o llisca, noves esferes de rellotge específicament per a la sèrie 7.

10:27 h : Millora de la durabilitat. Cristall frontal més resistent a les esquerdes. Certificació IP6X de resistència a la pols i encara resistent a l'aigua WR50. La mateixa durada de la bateria de 18 hores, però es carrega un 33% més ràpid. Només 45 minuts del 0 al 80%.

10:28 h : Cinc nous colors d'alumini... mitjanit, starlight, verd, blau, vermell. També acer inoxidable i titani en múltiples colors. Disponibles models Nike i Hermes. Nous colors de la banda i la Sèrie 7 compatible amb totes les bandes existents.

10:29 h : La sèrie 3 encara a 199 dòlars, SE a 279 dòlars, la sèrie 7 a 399 dòlars.

10:30 h : disponible a finals d'aquesta tardor, sense dates concretes.

10:31 h : Recapitulant ‌Apple Watch Sèrie 7‌ i ara anem a Jay Blahnik per parlar d'Apple Fitness+.

10:32 h : Amb deu tipus d'entrenament diferents, n'hi ha per a tothom. Modificacions en cada entrenament per a tots els nivells. 4K, contingut nou cada setmana perquè mai t'avorris. Destacant la programació d'entrenadors, Time to Walk, etc. Portar Fitness+ a 15 països nous amb entrenaments en anglès i subtítols.

10:34 h : Sam Sanchez parla del pilates com a nou tipus d'entrenament, seguit de Jessica Skye que introdueix meditacions guiades. Bakari Williams parlant d'inspiració dels esports d'hivern... afegint entrenaments per preparar-se per a la temporada de neu. Augmenta la teva força per romandre més temps a les pistes.

10:35 h : Jay torna a parlar sobre l'ús compartit de Fitness+. Entrenaments en grup amb la tecnologia de SharePlay. Les teves mètriques estan a la teva pantalla, però veuràs quan els amics avancen a Burn Bar, etc.

10:36 h : Vídeo promocional de Fitness+ i com dóna la benvinguda a tothom.

10:38 h : Tornar-li les coses a Tim perquè parli iPhone .

10:39 h : resumint quant estima la gent l'‌iPhone‌. Continuem fent-lo millor, més potent i més divertit d'utilitzar. Encantats de presentar la nostra propera generació d'‌iPhone‌... entrant vídeos teasers!

10:40 h : Això és iPhone 13 . Kaiann Drance per dir-te més.

10:41 h : Començant pel disseny. Disseny elegant i de vora plana que la gent estima, amb el nostre exclusiu Escut de ceràmica. Resistència a l'aigua IP68. Nou aspecte per a la càmera posterior amb lents disposades en diagonal. Cinc nous colors: rosa, blau, mitjanit, llum de les estrelles, vermell.

10:41 h : La càmera TrueDepth s'ha redissenyat, s'adapta a l'espai que és un 20% més petit.

10:42 h : Rearquitectura interior per a noves capacitats i una bateria més gran. Tant el 13 com el 13 mini tenen una pantalla Super Retina XDR un 28% més brillant, una brillantor màxima de 1200 nits.

10:43 h : Parlem del xip. La competència segueix jugant a la recuperació i estem ampliant el nostre avantatge amb A15 Bionic. Espero que Giles parli de l'A15.

10:43 h : tecnologia de 5 nm amb gairebé 15 mil milions de transistors. Nova CPU de 6 nuclis amb 2 nuclis d'alt rendiment i 4 d'alta eficiència.

10:44 h : CPU més ràpida de qualsevol telèfon intel·ligent, fins a un 50% més ràpid que la competència líder.

10:45 h : gràfics fins a un 30% més ràpids que la competència líder. Nou motor neural de 16 nuclis, 15,8 bilions d'operacions per segon. Donant exemple de tasques d'aprenentatge automàtic que es beneficien.

10:47 h : Tornem a Kaiann per parlar de les càmeres. Càmeres potents, ISP de nova generació ofereixen el nostre sistema de càmera dual més avançat. Sensor d'1,7 micres i obertura f/1,8 en objectiu gran.

10:48 h : Ultra ample ofereix fotos encara millors amb la tecnologia de canvi de sensor de la iPhone 12 Per.

10:49 h : ara parlem de capacitats de vídeo com ara l'enfocament del bastidor en mode cinematogràfic. Mostrant un vídeo gravat en mode bastidor amb una profunditat d'enfocament que canvia ràpidament. Desenfoca el fons com les fotos en mode Retrat.

10:50 h : manté el focus en el subjecte fins i tot mentre es mou. Canvia automàticament l'enfocament a mesura que la gent entra al fotograma i gira cap a la càmera.

10:51 h : en mode cinematogràfic es dispara en Dolby Vision HDR. A15 qualifica cada fotograma en directe mentre esteu gravant. Tornem a Kaiann per resumir les capacitats de la càmera.

10:52 h : Ara parlem del 5G. Milions d'usuaris ja ho estan experimentant, i a ‌iPhone 13‌ hem innovat encara més amb antenes personalitzades i components de ràdio per donar suport a més bandes. Col·laborarà amb més operadors associats i es duplicarà a més de 200 operadors a 60 països i regions a finals d'any. També treballa amb socis de transmissió per optimitzar el suport.

10:53 h : A continuació, la durada de la bateria. ‌iPhone 13‌ té un xip més ràpid, 5G més ràpid, una pantalla més brillant i una càmera més potent, però encara té una millor durada de la bateria. La majoria dels usuaris obtindran 1,5 hores més de bateria a l'‌iPhone 13‌ mini en comparació amb 12 mini. ‌iPhone 13‌ ofereix fins a 2,5 hores més que l'‌iPhone 12‌.

10:54 h : Parlant de les millores de privadesa... al dispositiu Síria , Millores de Prevenció de seguiment intel·ligent, Prevenció de privadesa del correu.

10:55 h : & zwnj; iPhone & zwnj; l'ecosistema inclou MagSafe per carregar. Per a l'‌iPhone 13‌, tenim fundes de pell, silicona i transparents amb nous colors. Nou ‌MagSafe‌ cartera amb Troba el meu suport.

10:56 h : ‌iPhone 13‌ mini encara comença a 699 dòlars, ‌iPhone 13‌ a 799 dòlars. Doblar l'emmagatzematge bàsic a 128 GB i afegir una nova opció de 512 GB.

10:57 h : Vídeo promocional per a ‌iPhone 13‌ destacant moltes de les característiques ja comentades... durada de la bateria, càmeres, 5G, etc.

10:58 h : Tim torna a l'escenari. Estem molt emocionats amb l'‌iPhone 13‌ i encara no hem acabat. La nostra línia Pro supera els límits per als usuaris que volen el millor ‌iPhone‌. Aquest any, ens hi construïm d'una manera important. El nostre ‌iPhone‌ sempre.

10:59 h : Això és iPhone 13 Pro . Greg Joswiak donant la visió general.

11:01 h : la càmera TrueDepth és un 20% més petita. La càmera posterior té tres lents noves. La part frontal té un escut de ceràmica que és més resistent que qualsevol vidre de telèfon intel·ligent. Resistència IP68. Interiors redissenyats, ‌MagSafe‌ models de suport, regulars i Max.

11:01 h : Impulsat per A15 Bionic... recapitulant els aspectes més destacats del rendiment.

11:02 h : la GPU és de 5 nuclis en comparació amb els 4 de l'‌iPhone 13‌ normal.

11:02 h : Pantalla millorada que inclou ProMotion amb freqüències de refresc de 10 a 120 Hz.

11:03 h : Adapta dinàmicament la velocitat de fotogrames perquè coincideixi amb la velocitat del dit de l'usuari quan es desplaça. Entrades més sensibles per a aplicacions i jocs. Portar alguns desenvolupadors per parlar dels avantatges de ProMotion.

11:05 h : Ara parlem de càmeres. El nostre avenç més gran mai. Louis Dudley per donar la visió general.

11:06 h : nous teleobjectius de 77 mm, ultra gran angular i gran angular. Belles fotos en qualsevol entorn. Interval de zoom òptic de fins a 6x. Nou suport per a macrofotografia per a primers plans increïbles de fins a 2 cm.

11:06 h : Totes les càmeres admeten el mode nocturn.

11:08 h : Rebecca Pujols entrant en més detalls. Els estils fotogràfics introdueixen les vostres preferències individuals en edicions en temps real. Quatre estils predeterminats per triar abans de disparar... contrast ric, vibrant, etc. A continuació, podeu personalitzar encara més el to i la calidesa. Els estils funcionen amb escenes i tipus de subjectes i no cal que els definiu cada cop.

11:11 h : Joz resumint els avantatges de la càmera i investigant més el vídeo. Incorporació de la directora Kathryn Bigelow i el director de fotografia Greig Fraser per mostrar les capacitats de vídeo. El mode cinematogràfic està canviant el joc, pot canviar l'enfocament més tard, cosa que el porta al nivell de les càmeres professionals. Molt i molt aviat veurem els cineastes fent pel·lícules d'una manera diferent. La combinació de mida i capacitats canviarà el cinema d'una manera molt positiva.

11:12 h : Joz diu que tot el que hi ha al vídeo es va gravar amb ‌iPhone 13 Pro‌. Vídeos macro en càmera lenta, teleobjectiu 3x us apropa a l'acció, el mode cinematogràfic us ofereix un camp de profunditat integrat al vídeo per canviar l'enfocament i el bokeh després de la captura.

11:13 h : El vídeo ProRes arribarà a finals d'aquest any. Alta fidelitat amb una codificació més eficient. Pot gravar fins a 4K i 30 fps directament a l'aplicació de càmera amb ProRes.

11:14 h : el nostre telèfon més professional de sempre, així que parlem de la durada de la bateria. ‌iPhone 13 Pro‌ fa més d'1,5 hores més que l'‌iPhone 12‌ Pro. ‌iPhone 13 Pro‌ El màxim dura 2,5 hores més que el 12 Pro Max.

11:15 h : ‌iPhone 13 Pro‌ encara comença a 999 dòlars, ‌iPhone 13 Pro‌ Màxim a 1099 dòlars. Nova opció d'1 TB, així que ara quatre opcions de mida. Les comandes anticipades comencen divendres, amb el llançament el 24 de setembre.

11:16 h : La nova línia constarà de SE, 11, 12, 13 i 13 Pro.

11:18 h : Tim torna a l'escenari per resumir tots els anuncis d'avui: & zwnj; iPad & zwnj ;, & zwnj; iPad mini & zwnj ;, & zwnj; Apple Watch Series 7 & zwnj ;, Apple Fitness +, & zwnj; iPhone 13 & zwnj ;, & zwnj; iPhone 13 Pro & zwnj ;.

11:18 h : Gràcies per acompanyar-nos. Estigueu segurs i cuideu-vos. 'Califòrnia Soul' interpretant coses sobre escenes i crèdits de Califòrnia.

11:19 h : Estigueu atents a Eternal durant la resta del dia i més enllà mentre destaquem tots els anuncis d'avui i altres coses. Gràcies per acompanyar-nos!