Apple News

FaceTime: tot el que necessites saber

FaceTime és la plataforma de xat de vídeo i àudio d'Apple que permet iPhone els usuaris es comuniquen entre ells mitjançant el protocol de vídeo estàndard de FaceTime o mitjançant la funció d'àudio de FaceTime.





grup facetime
Com a clau & zwnj; iPhone & zwnj ;, iPad , i la funció de Mac, FaceTime és àmpliament coneguda, però si sou nou a FaceTime, aquesta guia us guiarà per tot el que necessiteu saber. Fins i tot els usuaris establerts de FaceTime poden aprendre un o dos trucs.

Configuració de FaceTime

Si teniu un ‌iPhone‌, FaceTime, com iMessage, s'activa automàticament mitjançant el vostre número de telèfon, però també podeu optar per utilitzar-lo amb una adreça de correu electrònic. La posada en funcionament de FaceTime es fa automàticament després del vostre ‌iPhone‌ s'activa amb una targeta SIM, però si per algun motiu no funciona o s'ha desactivat, podeu seguir els passos de com fer-ho a continuació.





facetimesetupapple
Quan utilitzeu un ‌iPhone‌ amb FaceTime, els vostres altres dispositius també poden utilitzar el vostre número de telèfon per fer trucades de FaceTime sempre que hàgiu iniciat la sessió al mateix compte d'iCloud en tots ells.

Si no tens un ‌iPhone‌, es pot configurar FaceTime en un ‌iPad‌, iPod touch , o Mac mitjançant l'aplicació FaceTime mitjançant una adreça de correu electrònic.

No hi ha cap opció per eliminar completament un número de telèfon de FaceTime, encara que si teniu un ‌iPhone‌ amb capacitats de doble SIM, podeu triar entre dos números diferents. Podeu optar per utilitzar una adreça de correu electrònic amb FaceTime en comptes d'un número de telèfon, i també hi ha opcions per canviar l'adreça de correu electrònic que utilitzeu.

FaceTime Video vs FaceTime Audio

Hi ha dues maneres d'utilitzar FaceTime. Podeu utilitzar el vídeo de FaceTime, que és la forma estàndard d'utilitzar FaceTime amb una connexió de vídeo bidireccional (o més, amb el grup FaceTime), o podeu utilitzar FaceTime Audio, que, com el seu nom indica, és una opció només d'àudio. .

facetimeaudio
El vídeo de FaceTime és fantàstic per quan voleu veure la persona a l'altre extrem de la trucada, mentre que FaceTime Audio és bàsicament semblant a una trucada telefònica basada en veu. FaceTime Audio sovint ofereix una millor qualitat de trucada que una trucada telefònica normal perquè és un servei de VoIP similar a una cosa com Skype.

Dispositius compatibles amb FaceTime

FaceTime és una aplicació disponible en dispositius Apple. FaceTime Video i FaceTime Audio funcionen a l'‌iPhone‌, ‌iPod touch‌, ‌iPad‌ i Mac.

Com utilitzar Airdrop a l'iPhone 11

Podeu respondre i fer trucades d'àudio de FaceTime al HomePod i l'Apple Watch, però les videotrucades no funcionen en aquests dispositius.

FaceTime a Android?

FaceTime és un ‌iPhone‌ única característica, i fer una trucada de FaceTime a una altra persona requereix que tots dos usuaris tinguin un ‌iPhone‌. No hi ha cap opció per utilitzar FaceTime a Android o fer una trucada de FaceTime a un usuari d'Android. ‌iPhone‌ a les converses d'Android hauran d'utilitzar trucades telefòniques habituals o altres serveis de vídeo com Skype, WhatsApp, Facebook Messenger i més.

Fer una videotrucada de FaceTime

Fer una videotrucada de FaceTime és tan senzill com obrir l'aplicació FaceTime al vostre ‌iPhone‌, ‌iPad‌ o Mac, tocant el botó '+' a la cantonada, escollint un contacte, tocant l'opció FaceTime i a continuació, escolliu 'Vídeo'.

videotrucada facetime
FaceTime també es pot iniciar mitjançant l'aplicació Contactes seleccionant un contacte i escollint l'opció FaceTime, o mitjançant l'aplicació Missatges tocant el nom d'una persona en un fil d'iMessage i després escollint l'opció FaceTime. També podeu configurar Preferits mitjançant l'aplicació Contactes i fer una trucada de FaceTime mitjançant l'aplicació Telèfon (‌iPhone‌) o mitjançant el giny Preferits a la secció Avui del Centre de notificacions (‌iPhone‌ i ‌iPad‌).

Tingueu en compte que podeu triar entre FaceTime Audio o Video a l'aplicació FaceTime, però iniciar FaceTime mitjançant Contactes o Missatges s'inicia una videotrucada immediatament.

Quan inicieu una trucada de FaceTime amb algú, la càmera frontal del vostre Mac, ‌iPad‌ o ‌iPhone‌ s'activarà perquè la persona de l'altre extrem et pugui veure. A diferència d'una trucada telefònica, les trucades de FaceTime sovint arriben a l'altra persona gairebé instantàniament.

Si responeu a una videotrucada de FaceTime entrant, també s'activarà la càmera frontal del vostre ‌iPhone‌, ‌iPad‌ o Mac perquè FaceTime és principalment una plataforma de xat de vídeo.

estan sortint amb un iphone nou

Fer una trucada d'àudio de FaceTime

Si voleu iniciar una trucada amb algú però voleu utilitzar el xat de veu en lloc del vídeo, podeu utilitzar FaceTime Audio. A diferència d'una trucada telefònica tradicional, FaceTime Audio es pot col·locar a l'‌iPhone‌, ‌iPad‌ o Mac, i utilitza una connexió WiFi o mòbil.

FaceTime Audio pot ser preferible a una trucada telefònica estàndard perquè sovint té una qualitat superior perquè utilitza un còdec de major qualitat que supera fins i tot els serveis de veu HD que ofereixen els operadors.

Una trucada d'àudio de FaceTime és més fàcil de fer a l'aplicació FaceTime escollint una persona amb qui contactar i després tocant l'opció 'Àudio' en lloc de l'opció 'Vídeo'. L'altra opció per a FaceTime Audio és utilitzar Preferits configurats a l'aplicació Telèfon o el widget Preferits al Centre de notificacions.

També podeu activar l'àudio de FaceTime a Missatges tocant un contacte i després escollint l'opció 'Àudio', o a l'aplicació Contactes tocant la icona del telèfon sota l'encapçalament de FaceTime.

Ús de FaceTime per WiFi

FaceTime funciona millor quan s'utilitza WiFi, ja que una connexió de vídeo entre dues parts pot ser abundant en dades. Obtindreu la imatge més clara quan utilitzeu una connexió mòbil o WiFi d'alta velocitat.

FaceTime utilitzarà WiFi de manera predeterminada quan estigui connectat a una xarxa WiFi a ‌iPhone‌, ‌iPad‌ o Mac.

Si la vostra velocitat de connexió no és prou alta, el vídeo es veurà pixelat i, quan la velocitat de connexió sigui molt lenta, el canal de vídeo es tallarà completament. FaceTime Audio requereix menys dades que el FaceTime estàndard, però amb una connectivitat molt pobra, pot fallar o sonar distorsionat.

Ús de FaceTime sobre LTE

En dispositius amb connexió LTE com un ‌iPhone‌ o ‌iPad‌ (o un Mac connectat a un punt d'accés), FaceTime també funciona a través del mòbil.

La majoria dels plans de telèfon mòbil ja no tenen minuts limitats, però FaceTime Audio i el vídeo estàndard de FaceTime no consumeixen minuts del telèfon mòbil. Val la pena assenyalar que FaceTime consumeix dades i la quantitat de dades que utilitza variarà segons el dispositiu, la qualitat de la connexió i altres factors.

Podeu veure quantes dades heu utilitzat en una trucada de FaceTime obrint l'aplicació FaceTime i tocant la 'i' al costat d'una persona de la vostra llista de trucades recent. A continuació trobareu instruccions més detallades:

  • FaceTiming amb diverses persones que utilitzen FaceTime grupal

    Amb Group FaceTime, introduït a iOS 12, podeu xatejar amb vídeo (o àudio) amb fins a 32 persones alhora.

    iPad Air vs iPad Mini

    Group FaceTime presenta tots els participants en una vista en mosaic, amb la mida de la fitxa de cada persona que varia en funció del nombre de participants al xat. La mida de la rajola de la persona que parla en aquest moment augmentarà per prestar atenció a aquesta persona, però també podeu utilitzar Focus View per fer doble clic a qualsevol participant que vulgueu veure al xat.

    macosmojavegroupfacetime
    Es poden afegir persones noves a un xat de grup FaceTime existent en qualsevol moment, de manera que podeu iniciar un xat amb un grup d'amics i afegir-hi altres persones a mesura que passa el temps. Les trucades de grup de FaceTime envien una notificació sense trucada als participants que es poden tocar per unir-s'hi.

    També podeu configurar una trucada de grup FaceTime mitjançant l'aplicació Missatges tocant l'opció FaceTime en un xat de grup.

    Les trucades grupals de FaceTime es poden respondre a ‌iPhone‌, ‌iPad‌, Mac, Apple Watch o ‌HomePod‌, però amb les dues últimes opcions, els usuaris només poden unir-se als xats amb àudio i sense vídeo.

    Group FaceTime està disponible a tots els dispositius on està disponible FaceTime, però en dispositius Apple més antics, Group FaceTime està disponible només amb àudio. Això inclou el ‌iPhone‌ 5s, ‌iPhone‌ 6 i ‌iPhone‌ 6 més, iPad mini 2, & zwnj; iPad mini & zwnj; 3, i iPad Air .

    Important: Hi va haver un error amb Group FaceTime descobert a iOS 12.1.3, que permetia que la gent escoltés converses privades. Apple va solucionar l'error, però com a resultat, Group FaceTime requereix iOS 12.1.4 o posterior i no funcionarà amb versions anteriors d'iOS 12.

    Protagonisme automàtic a FaceTime de grup

    Apple a iOS 13.5 va afegir una funció per a Group FaceTime que us permet desactivar la prominència automàtica, també és la funció que fa que les fitxes de les persones canviïn de mida en funció de qui parli.

    Amb la prominència automàtica desactivada, les fitxes de les persones no es faran més grans quan parlin, sinó que es mostraran en una visualització de quadrícula amb mides iguals. També hi ha una opció per activar la prominència automàtica quan es detecta algú que utilitza el llenguatge de signes perquè pugueu veure què s'està signant.

    Interfície d'usuari compacta de FaceTime

    A partir d'iOS i iPadOS 14, una trucada entrant de FaceTime ja no ocupa tota la pantalla de l'‌iPhone‌ o l'‌iPad‌, amb la trucada que apareix com a petit bàner.

    ios14facetime
    El bàner és interactiu i es pot tocar per acceptar o rebutjar una trucada de FaceTime, amb més informació disponible al nostre guia de la interfície d'iOS 14 .

    Imatge a imatge

    Amb iOS 14, podeu fer altres coses al vostre ‌iPhone‌ mentre xateja amb una finestra de FaceTime oberta gràcies al nou mode Imatge a imatge disponible.

    pictureinpicturefacetime
    Si feu lliscar el dit de FaceTime, ara s'obrirà una finestra d'Imatge a imatge que es pot canviar de mida, de manera que podeu utilitzar aplicacions sense tenir FaceTime en pausa. Més informació sobre Picture in Picture i com utilitzar-la es troba a la nostra guia Picture in Picture .

    Contacte amb els ulls

    Si activeu la funció 'Contacte visual' a la configuració de FaceTime, ajustarà el vídeo de FaceTime perquè sembli que esteu fent contacte visual amb la persona amb qui esteu parlant mentre mireu l'‌iPhone‌ o la pantalla de l'‌iPad‌.

    Ús de Memoji i Animoji a FaceTime

    Quan utilitzeu FaceTime per a un xat de vídeo, podeu triar superposar un personatge Animoji o Memoji al vostre cap, que és una manera divertida de xatejar amb nens o d'afegir una mica de caprici a una conversa.

    facetimememoji
    Podeu triar qualsevol dels caràcters Animoji semblants als emojis o qualsevol dels Memoji que hàgiu creat per utilitzar-los a l'aplicació Missatges. Animoji i Memoji utilitzen el sistema de càmeres TrueDepth per fer un seguiment dels moviments del cap i la boca per a una experiència interactiva molt realista.

    Com que es requereix TrueDepth, aquesta funció es limita als dispositius que tenen una càmera TrueDepth i no funcionarà en dispositius antics. Animoji i Memoji també només funcionen al ‌iPhone‌ i l'‌iPad‌, sense cap opció de Mac disponible.

    Afegir un Memoji o un Animoji per cobrir-se la cara a FaceTime és tan senzill com tocar la pantalla per obrir la barra de menú, tocar la icona 'Efectes' i després tocar la icona que sembla un mico.

    com ordenar les fotos a l'iPhone

    Ús d'efectes a FaceTime

    Juntament amb Animoji i Memoji, podeu aplicar filtres, adhesius, formes animades, adhesius Memoji i Animoji i text al vostre vídeo de FaceTime per donar-li més sabor.

    Hi ha una varietat de filtres per triar, que van des dels que simplement modifiquen els colors fins als que afegeixen efectes com aquarel·la, còmic, pel·lícula envellida, tinta i molt més.

    Pel que fa als adhesius, hi ha algunes formes animades disponibles de manera predeterminada juntament amb els adhesius Memoji i Amimoji que són versions fixes d'Animoji/Memoji semblants a emoji, a més, podeu utilitzar qualsevol paquet d'adhesius comprat a l'App Store o disponible a través d'una aplicació que ja han instal·lat.

    Captura d'una foto en directe amb FaceTime

    Quan utilitzeu FaceTime per a una videotrucada, podeu capturar una foto en directe d'un moment durant un xat. Tot el que heu de fer per fer una foto en directe és tocar la pantalla per obrir el botó de la càmera i després tocar el botó de la càmera.

    Facetimeiphoneipad
    Tocar el botó de la càmera et permet saber que has fet una foto en directe, i permet a la persona de l'altre extrem de la trucada saber que has fet una foto en directe. Això impedeix que la gent et faci fotos en directe durant un xat sense el teu coneixement.

    Per utilitzar aquesta funció, els participants a la videotrucada han de tenir ‌Fotos en directe‌ a FaceTime habilitat, que es pot trobar obrint Configuració, escollint FaceTime i, a continuació, activant FaceTime ‌Fotos en directe‌.

    Si la desactiveu desactivant-la, ningú no podrà fer FaceTime ‌Live Photos‌ en xerrar amb tu.

    Bloqueig de trucades de FaceTime no desitjades

    Si rebeu trucades de vídeo i àudio de FaceTime no desitjades, hi ha una opció per aturar-les mitjançant la funció de bloqueig integrada a l'aplicació Contactes. Podeu tocar el botó 'i' al costat del nom o el número a la llista de trucades recents de FaceTime a l'aplicació FaceTime o a l'aplicació Telèfon per mostrar una petita targeta de contacte.

    Característiques de la sèrie 6 d'Apple Watch

    La targeta de contacte tindrà l'opció 'Bloqueja aquesta persona que truca' a la part inferior i, si la toques, aquesta persona ja no podrà contactar amb tu.

    Països on FaceTime està disponible

    FaceTime està disponible a gairebé tots els països del món, a excepció dels Emirats Àrabs Units. Per utilitzar FaceTime a l'Aràbia Saudita, un ‌iPhone‌ o ‌iPad‌ han d'executar iOS 11.3 o posterior, i per utilitzar FaceTime al Pakistan, els dispositius han d'executar iOS 12.4 o posterior.

    Els dispositius comprats en determinats països de l'Orient Mitjà també bloquejaran FaceTime si s'insereix una targeta SIM d'un país que no és de l'Orient Mitjà. FaceTime Audio no està disponible a la Xina. Tots els iPhones i iPads venuts a la Xina estan limitats a la funció de vídeo estàndard de FaceTime.

    Tingueu en compte que si compreu un ‌iPhone‌ o ‌iPad‌ a la Xina o als Emirats Àrabs Units i, a continuació, intenteu utilitzar-lo en un altre país, les funcions de FaceTime enumerades anteriorment es desactivaran. Compra d'un ‌iPhone‌ de la Xina o l'Orient Mitjà no es recomana tret que viviu en aquests llocs.

    Feedback de la guia

    Teniu preguntes sobre FaceTime, sabeu alguna cosa que hem deixat de banda o voleu oferir comentaris sobre aquesta guia? .