Apple News

Siri: Tot el que necessites saber

Siri és l'assistent de veu dels dispositius Apple, equivalent a Alexa d'Amazon , Cortana de Microsoft , i de Google Assistent de Google . Siri està disponible a la majoria dels dispositius d'Apple, inclosos iPhone , iPad , Mac, Apple Watch, Apple TV , i HomePod .





Podeu fer a Siri tot tipus de preguntes, des de consultes senzilles sobre el temps fins a preguntes més complexes sobre tot, des de puntuacions esportives fins al nombre de calories dels aliments. Siri també pot activar o desactivar la configuració, trobar contingut, configurar alarmes i recordatoris, fer trucades i missatges de text, i molt més.

forma d'ona siri
Aquesta guia cobreix els conceptes bàsics de Siri, incloses algunes de les ordres que podeu utilitzar per activar Siri, els dispositius que tenen Siri inclòs i els dispositius que admeten ordres mans lliures més avançades 'Hey Siri'.





S'està activant Siri

En un ‌iPhone‌ o ‌iPad‌, Siri es pot activar mantenint premut el botó d'inici en models compatibles o mantenint el botó lateral en dispositius sense botó d'inici. A iOS 14 i posterior, a l'‌iPhone‌ i l'‌iPad‌, Siri apareix com una petita icona a la part inferior de la pantalla del dispositiu.

ios14compactsiri
Al Mac, podeu fer clic a la icona de l'aplicació Siri al moll o a la barra de menú, o mantenir premuda la tecla d'ordres i la barra espaiadora. En un Mac amb Touch Bar, podeu prémer la icona de Siri a la Touch Bar. El 2018 MacBook Air i models Pro o el iMac Pro, tu pot activar Siri amb una ordre 'Hey Siri'.

macbook pro hola siri
A l'Apple Watch, podeu dir 'Hey Siri' per activar Siri. A l'Apple Watch Series 3 o posterior amb l'última versió de watchOS, hi ha una funció Raise to Speak que permet a Siri respondre a les ordres fins i tot sense la paraula activadora Hey Siri. Només has de mantenir el rellotge a prop de la teva boca i dir una ordre. Siri també es pot activar mantenint premuda la corona digital.

Als AirPods de primera generació, un doble toc activa Siri, i als AirPods de segona generació, Siri es pot activar amb l'ordre 'Hey Siri'.

com connectar un missatge a mac

Al ‌HomePod‌, digueu 'Hola Siri' o premeu a la part superior del ‌HomePod‌ per activar Siri.

A l'‌Apple TV‌ de quarta i cinquena generació, manteniu premut el botó Siri del comandament a distància (el botó amb el micròfon) per activar Siri. A la sisena generació ‌Apple TV‌ o models amb el comandament a distància Siri més recent (el comandament a distància d'alumini), premeu el botó lateral per activar Siri.

Dispositius compatibles amb Siri

Siri està a gairebé tots els dispositius Apple i està integrat a macOS, iOS, watchOS i tvOS. Podeu activar Siri als Mac amb macOS Sierra o posteriors, tots els models d'Apple Watch, l'‌Apple TV‌ HD i ‌Apple TV‌ 4K, tots els iPhones moderns, tots els models d'AirPods, el ‌HomePod‌ i el HomePod mini .

homepod siri

Dispositius que admeten 'Hey Siri' sense alimentació

La majoria dels dispositius Apple tenen suport per a l'ordre d'activació 'Hey Siri', però els iPads, iPhones, Mac i Apple Watches més recents ofereixen suport de mans lliures 'Hey Siri' fins i tot quan no estan connectats a l'alimentació. Això vol dir que podeu utilitzar la frase activadora 'Hey Siri' en qualsevol moment per activar Siri.

Els dispositius compatibles es mostren a continuació:

  • & zwnj; iPhone & zwnj; 6s i posteriors
  • AirPods de segona generació (‌iPhone‌, ‌iPad‌ o connexió Apple Watch)
  • AirPods Max
  • AirPods Pro
  • ‌iPad‌ de 5a generació i més tard
  • Tots iPad Pro models excepte el model de 12,9 polzades de primera generació
  • 5a generació iPad mini i més tard
  • 3a generació iPad Air i més tard
  • Tots els models d'Apple Watch
  • & zwnj; HomePod & zwnj; i & zwnj; HomePod mini & zwnj;
  • MacBook Pro 2018 o posterior
  • 2018 & zwnj; MacBook Air & zwnj; o més tard
  • & zwnj; iMac & zwnj; Pro

Quan hi ha disponibles diversos dispositius que poden respondre a les ordres 'Hey Siri', els dispositius utilitzaran Bluetooth per determinar quin ha de respondre a la sol·licitud perquè no tots responguin alhora. Segons Apple , el dispositiu que t'ha escoltat millor o el dispositiu que s'ha creat o utilitzat més recentment respondrà.

Si teniu un ‌HomePod‌, el ‌HomePod‌ Sovint tindrà precedents i respondrà a les sol·licituds d''Hey Siri', fins i tot quan hi hagi altres dispositius compatibles amb la funció a prop.

Països on està disponible l'assistència de Siri

Siri està disponible a més de 35 països d'arreu del món, inclosos els Estats Units, el Regne Unit, el Canadà, Austràlia, Nova Zelanda i molts països d'Àsia i Europa.

Es pot trobar una llista completa dels països on Siri està disponible Lloc web de disponibilitat de funcions d'Apple .

Algunes funcions de Siri, com ara traduccions, informació sobre esports, informació sobre restaurants i reserves, informació sobre pel·lícules i horaris, diccionari, càlculs i conversions, es limiten a un nombre més petit de països.

Què pot fer Siri

A continuació es mostra una llista d'algunes de les ordres i preguntes a les quals Siri pot respondre, i algunes de les accions que Siri pot dur a terme.

  • Fer trucades/Iniciar FaceTime
  • Enviar/llegir textos
  • Envieu missatges a aplicacions de missatgeria de tercers
  • Establir alarmes/temporitzadors
  • Estableix recordatoris/consulta el calendari
  • Divideix un xec o calcula una propina
  • Reproduir música (cançons específiques, artistes, gèneres, llistes de reproducció)
  • Identifiqueu cançons, proporcioneu informació sobre cançons com l'artista i la data de llançament
  • Control HomeKit productes
  • Reprodueix programes de televisió i pel·lícules, respon a preguntes sobre ells
  • Fer traduccions i conversions
  • Resoldre equacions matemàtiques
  • Oferir puntuacions esportives
  • Consulta les existències
  • Fotos de superfície basades en persona, ubicació, objecte i temps
  • Apple Maps navegació i indicacions
  • Feu reserves
  • Obriu aplicacions i interactueu-hi
  • Cerca fitxers (a Mac)
  • Envia diners mitjançant Apple Pay
  • Consulta els horaris i les classificacions de les pel·lícules
  • Cerca restaurants i negocis propers
  • Activeu les dreceres de Siri
  • Cerca i crea notes
  • Cerca a Twitter i altres aplicacions
  • Obriu la càmera i feu una foto
  • Augmenta/disminueix la brillantor
  • Configuració de control
  • Explicar acudits, tirar daus, tirar una moneda
  • Reprodueix missatges de veu
  • Comproveu el temps

Com fer-ho en Siri

Siri passiu

Siri és un assistent actiu amb el qual podeu interactuar, però Apple també ha integrat Siri en altres aspectes d'iOS i watchOS, la qual cosa permet a Siri fer suggeriments proactius sobre els quals podeu actuar.

Al ‌iPhone‌, ‌iPad‌ i Apple Watch, Siri pot fer diversos tipus de recomanacions. Quan arribeu tard a una reunió programada, per exemple, Siri pot suggerir que truqueu al vostre cap a la pantalla d'inici o quan feu lliscar cap avall per cercar i accedir a les opcions de Suggeriments de Siri.

com fer un to de trucada per a una persona

siriwatchfaceseries4
A Missatges i correu, Siri pot suggerir coses com ara números de telèfon o adreces en funció del que heu escrit, i a Safari, Siri pot oferir suggeriments de cerca. Siri pot fer altres coses com suggerir ‌HomeKit‌ escenes per activar, suggerir una hora per sortir quan tinguis un esdeveniment programat, suggerir esdeveniments per afegir al teu calendari des del teu correu electrònic i molt més.

Tots els suggeriments de Siri es basen en els hàbits d'ús del dispositiu personal, de manera que el que veieu variarà.

També hi ha una funció a iOS anomenada 'Dreceres de Siri', que són dreceres i automatitzacions que us permeten completar tasques de diversos passos al vostre ‌iPhone‌. Les dreceres de Siri s'anomenen així perquè Siri us les suggerirà i perquè podeu activar les dreceres amb una paraula activadora de Siri.

Dreceres de siri duo

Personalització i processament de la veu al dispositiu

A partir de iOS 15 , el processament de la parla i la personalització es fan al dispositiu. Això fa que Siri sigui més ràpid en el processament de sol·licituds, però també més segur. La majoria de les sol·licituds d'àudio fetes amb Siri es mantenen completament a l'‌iPhone‌ i ja no es pengen als servidors d'Apple per processar-los.

El reconeixement de veu i la comprensió de les ordres de Siri milloren a mesura que s'utilitza un dispositiu, amb Siri aprenent els contactes amb els quals més interacciona, les paraules noves escrites i els temes preferits, amb tota aquesta informació guardada al dispositiu i privada.

El processament i la personalització de la veu al dispositiu s'habilita mitjançant l'Apple Neural Engine i està disponible en iPhones i iPads que tinguin un xip A12 Bionic o posterior.

El processament al dispositiu està disponible en alemany (Alemanya), anglès (Austràlia, Canadà, Índia, Regne Unit, EUA), espanyol (Espanya, Mèxic, EUA), francès (França), japonès (Japó), xinès mandarí (Xina continental) , i cantonès (Hong Kong).

Suport fora de línia

Amb el processament al dispositiu ara disponible, hi ha una àmplia gamma de sol·licituds de Siri que es poden gestionar fora de línia. Siri pot crear (i desactivar) temporitzadors i alarmes, iniciar aplicacions, controlar la reproducció d'àudio i accedir a les opcions de configuració. Apple diu que Siri també pot processar missatges, compartir i sol·licitar el telèfon.

Últimes funcions de Siri

A ‌iOS 15‌, Apple va afegir el processament al dispositiu i el suport fora de línia, juntament amb la introducció de noves capacitats de Siri. Siri pot compartir el que hi hagi a la pantalla, com ara fotos, Apple Music cançons, pàgines web i molt més, i Siri és més capaç de mantenir el context entre les sol·licituds.

Siri pot controlar ‌HomeKit‌ dispositius en moments concrets, de manera que podeu dir coses com ara 'Ei Siri, apagueu els llums del dormitori a les 19:00, i això també funciona per a la ubicació'. Si dius 'Apaga els llums quan surti de casa', la Siri ho farà. Es pot accedir a aquestes sol·licituds a la secció Automatització de l'aplicació Home.

Siri a ‌iOS 15‌ també pot anunciar notificacions i recordatoris quan feu servir AirPods, i la funció Anunciar missatges està disponible per a CarPlay . Per obtenir més informació sobre totes les novetats de Siri a ‌iOS 15‌, tenim una guia Siri .

com restablir el vostre iPhone

Privadesa de Siri

Siri envia dades a Apple, però les cerques i les sol·licituds no s'associen amb la vostra identitat per mantenir la vostra informació personal segura.

Apple no ven les vostres dades a anunciants ni a altres organitzacions, i s'utilitza el xifratge d'extrem a extrem per a la sincronització de totes les dades entre els vostres dispositius i el núvol. De vegades, Apple utilitza enregistraments de Siri per millorar el rendiment de Siri, però ara hi ha una opció per desactivar la recollida i l'ús de dades de Siri, que es pot trobar a la nostra pàgina com fer-ho.

Feedback de la guia

Teniu preguntes sobre Siri, coneixeu una funció que hem deixat de banda o voleu oferir comentaris sobre aquesta guia? .