Apple News

Totes les novetats amb la traducció a iOS 15: suport per a tot el sistema, traducció de text en directe i molt més

Dijous, 19 d'agost de 2021 15:51 PDT per Juli Clover

Característiques principals com SharePlay, actualitzacions de Safari, Fotografies canvis, i més han rebut la major part de l'atenció quan es tracta iOS 15 cobertura, però hi ha algunes característiques noves relacionades amb la traducció que s'estan introduint a l'actualització.





quant costa un apple ipad mini

Funció de traducció d'iOS 15
La traducció a tot el sistema, la traducció de text en directe i altres opcions noves afegeixen una funcionalitat nova i útil al iPhone . Aquesta guia destaca totes les novetats de l'aplicació Traductor i les funcions de traducció a ‌iOS 15‌.

Traducció a tot el sistema

Apple a iOS 14 va presentar una nova aplicació de traducció que es pot utilitzar per traduir converses d'un idioma a un altre i també va afegir funcions de traducció a Safari.



traducció a tot el sistema ios 15
A ‌iOS 15‌, les capacitats de traducció s'estan expandint encara més i es poden utilitzar a tot el sistema. Podeu seleccionar qualsevol text a qualsevol lloc de ‌iOS 15‌ i trieu la nova opció 'Tradueix' per traduir-la al vostre idioma preferit.

Text en directe

‌iOS 15‌ afegeix una funció de text en directe que permet al vostre ‌iPhone‌ detecteu text en qualsevol imatge o foto del vostre dispositiu. Podeu seleccionar text a les imatges i funciona com qualsevol altre text al vostre ‌iPhone‌.

Traducció de text en directe ios 15
Podeu copiar text, enganxar text i utilitzar la funció de traducció integrada a tot el sistema per traduir text. Per tant, si sou a un altre país i necessiteu llegir un rètol o un menú en un idioma estranger, podeu fer una imatge ràpida, ressaltar el text i triar l'opció de traducció per veure exactament què diu.

El text en directe es pot seleccionar i traduir a ‌Fotos‌, captures de pantalla, Quick Look, Safari i fins i tot visualitzacions prèvies en directe amb l'aplicació Càmera.

Aplicació de traducció

A més de la funció de traducció per a tot el sistema, Apple ha fet diverses millores a l'aplicació Translate dedicada, que està dissenyada per comunicar-se amb algú que parla un altre idioma.

Actualitzacions de converses

La funció de conversa de l'aplicació Traductor s'ha actualitzat per facilitar l'accés al mode de conversa. Només cal que toqueu la pestanya Conversa en vista horitzontal o vertical, que es troba a la part inferior de l'aplicació Traductor.

traduir la pestanya de conversa ios 15
S'han afegit bombolles de xat al mode de conversa perquè sigui més fàcil seguir el xat.

Traducció automàtica

L'aplicació Translate ara pot traduir automàticament la parla sense necessitat de tocar el botó del micròfon quan està en mode de conversa.

traduir ios 15 traducció automàtica
Detecta automàticament quan comenceu a parlar i quan us atureu, de manera que l'altra persona només pot respondre sense necessitat d'interaccionar amb l'‌iPhone‌.

Vista cara a cara

La vista de conversa té una opció cara a cara perquè cada persona que participi en la conversa mitjançant l'aplicació Traductor pugui veure la seva pròpia cara del xat.

tradueix el mode cara a cara ios 15

Millores en la selecció d'idiomes

Apple ha facilitat la selecció d'idiomes mitjançant menús desplegables.

Menú desplegable d'idioma de l'aplicació de traducció ios 15

Feedback de la guia

Teniu preguntes sobre les funcions actualitzades de l'aplicació Translate a ‌iOS 15‌, coneixeu una funció que hem deixat de banda o voleu oferir comentaris sobre aquesta guia? .

Resums relacionats: iOS 15 , iPad 15 Fòrum relacionat: iOS 15