Apple News

Un pirata informàtic australià evita la presó després de publicar dades confidencials dels empleats d'Apple a Twitter

Dimecres, 3 de juny de 2020 05:03 PDT per Tim Hardwick

Un home australià ha estat multat amb 5.000 dòlars australians i s'ha concedit un 'reconeixement' de 18 mesos després que fos declarat culpable d'extreure els detalls dels empleats dels servidors d'Apple i publicar-los a Twitter.





appleaustralia
D'acord amb Notícies del Districte de Bega , Abe Crannaford, de 24 anys, va comparèixer dimecres al tribunal local d'Eden per a la condemna, després de declarar-se culpable al febrer de dos càrrecs d'accés no autoritzat o modificació de dades restringides.

A mitjans de 2017 i principis de 2018, Crannaford va extreure informació restringida destinada només als empleats de la gran corporació amb seu als Estats Units.



La pirateria va culminar el gener de 2018 quan Crannaford va publicar els detalls dels empleats al seu compte de Twitter i suposadament va proporcionar enllaços al firmware de la corporació a GitHub.

La pena màxima potencial per als delictes comesos és de dos anys de presó i multes de 10.000 dòlars o més per cada assumpte.

El magistrat Doug Dick el va multar amb 5.000 dòlars, però no va imposar una condemna a Crannaford, sinó que li va donar un període de 18 mesos de 'reconeixement' o bon comportament, que si s'infringia donaria lloc a una sanció addicional de 5.000 dòlars.

'És un plaer veure que has fet canvis a la teva vida i de les presentacions es desprèn que ha pesat molt en la teva ment, que és un càstig en si mateix.

'Pot ser que ara estigueu sotmesos a burles i menyspreus en línia, però ningú d'aquesta sala del tribunal s'escapa d'això, ni tan sols a mi', va dir el magistrat Dick.

'El que vas fer afecta el cor de la societat moderna: la gent es preocupa amb raó per la seva privadesa'.

Ines Chiumento, l'advocada defensora de Crannaford, va intentar argumentar que Apple 'en cert sentit' promou la pirateria, atorgant als pirates informàtics mitjançant el seu programa de recompenses per trobar exploits i errors.

'Amb aquesta capacitat atresorada i buscada, és difícil enviar un missatge als joves (sobre la il·legalitat i les mesures punitives) si les empreses no envien el mateix missatge', ha dit Chiumento.

El fiscal va reconèixer l'existència del programa de recompenses d'Apple, però va dir que les 'intrusions de Crannaford en llocs web i dades restringides' es van produir en diverses ocasions i es van compartir amb altres, 'per la qual cosa el concepte de recompensa és contrari a les seves accions'.