Apple News

Apple llança iPadOS i iOS 13.5 amb l'API de notificació d'exposició, actualitzacions de màscara d'identificació facial, canvis de grup a FaceTime i més

Dimecres, 20 de maig de 2020 a les 11:00 PDT per Juli Clover

Apple ha llançat avui iOS i iPadOS 13.5, actualitzacions importants que arriben més d'un mes després del llançament de iOS i iPadOS 13.4.1 . iOS 13.5 és una actualització important relacionada amb la salut que inclou moltes funcions relacionades amb la crisi de salut pública en curs.





Notificacions d'exposició W Persones i text
Les actualitzacions d'iOS i ‌‌iPadOS‌‌ 13.5 estan disponibles a tots els dispositius elegibles per aire a l'aplicació Configuració. Per accedir a les actualitzacions, aneu a Configuració > General > Actualització de programari. Apple també ha llançat iOS 12.4.7 per a dispositius més antics, amb l'actualització que aporta solucions de seguretat.

Presenta l'actualització d'iOS 13.5 l'API de notificació d'exposició creat per Apple i Google, que està dissenyat per permetre a les autoritats de salut pública crear aplicacions de rastreig de contactes de la COVID-19 amb l'objectiu de frenar la propagació del virus.



Notificació d'exposició és una API basada en Bluetooth entre bastidors que s'incorporarà a les aplicacions creades per les autoritats de salut pública de cada país. No funciona sense instal·lar una aplicació adjunta, sinó Apple ha afegit detalls sobre el registre d'exposició a la secció Privadesa de l'aplicació Configuració.

aplicació d'interfície de registre d'exposició
Hi ha una commutació de registre d'exposició que permetrà als usuaris no participar en les notificacions d'exposició a la COVID-19 si s'instal·la una aplicació de COVID-19, i la secció proporcionarà detalls sobre quina aplicació de salut pública ha baixat un usuari.

iOS 13.5 posa les bases per a les notificacions d'exposició, i ara que l'actualització s'ha publicat al públic, es podran llançar aplicacions de salut dels governs i les autoritats sanitàries. Fins ara, més de 22 països s'han inscrit per participar-hi, i les aplicacions que utilitzen l'API haurien d'arribar en un futur proper. D'Apple i Google:

El que hem creat no és una aplicació, sinó que les agències de salut pública incorporaran l'API a les seves pròpies aplicacions que la gent instal·li. La nostra tecnologia està dissenyada per fer que aquestes aplicacions funcionin millor. Cada usuari pot decidir si accepta o no les notificacions d'exposició; el sistema no recull ni utilitza la ubicació del dispositiu; i si a una persona se li diagnostica COVID-19, depèn d'ella si ho ha de comunicar o no a l'aplicació de salut pública. L'adopció dels usuaris és clau per a l'èxit i creiem que aquestes fortes proteccions de privadesa també són la millor manera d'encoratjar l'ús d'aquestes aplicacions.

Avui, aquesta tecnologia està en mans de les agències de salut pública de tot el món que prendran el lideratge i continuarem donant suport als seus esforços.

Aplicacions que aprofiten la ‌Notificació d'exposició‌ L'API utilitzarà Bluetooth per comunicar-se amb els telèfons intel·ligents de les persones que us envolten i se us proporcionarà notificacions si entreu en contacte amb algú diagnosticat de COVID-19 que decideixi compartir aquesta informació. Google i Apple s'han centrat molt en la privadesa amb la ‌Notificació d'exposició‌ API i detalls complets sobre com ‌Notificació d'exposició‌ obres es pot trobar a la nostra guia .

Diapositiva de seguiment de contactes d'Apple Google
A més de crear una base perquè les aplicacions utilitzin la ‌Notificació d'exposició‌ API, iOS (i iPadOS) 13.5 ho fan més fàcil de desbloquejar un iPhone o iPad amb una contrasenya quan porteu mascareta, a causa del gran nombre de persones que porten habitualment mascarades.

FaceID Masked Green Dark
Amb l'actualització, la interfície de la contrasenya es mostra més ràpidament quan un dispositiu iOS detecta que un usuari porta una màscara que oculta la cara després que la persona llisca cap amunt, de manera que és més ràpid entrar a un ‌iPhone‌ utilitzant una contrasenya que abans.

quan és la propera actualització de macos

Apple ha ajustat Group FaceTime, afegint un nou commutador per desactivar la funció que augmenta automàticament la fitxa de la persona que parla. Per defecte, Grup FaceTime presenta una visió dinàmica amb una fitxa per a cada persona de la conversa, i la persona que parla té una fitxa més gran, mentre que les fitxes que representen les altres persones s'esvaeixen en un segon pla.

grup facetime
Una nova secció 'Protagonisme automàtic' al ‌FaceTime‌ part de l'aplicació Configuració permet desactivar les mides de les fitxes canviants, mostrant totes les persones d'un grup ‌FaceTime‌ xatejar en una graella amb finestres de la mateixa mida independentment de qui parli. Una rajola es pot ampliar amb un toc.

facetimeautomaticprominence
Hi ha una nova funció a iOS 13.5 per compartir informació d'identificació mèdica automàticament amb els despatxadors d'emergència quan es fa una trucada d'emergència. Una commutació permet activar o desactivar aquesta funció, i també hi ha una nova commutació a l'aplicació Salut per mostrar la informació d'identificació mèdica a la pantalla de bloqueig quan un ‌iPhone‌ està bloquejat.

medicalid1
Per Apple Music , hi ha una nova funció que permet ‌Apple Music‌ les cançons es compartiran directament a Instagram Stories. Si toqueu el botó Compartir en una cançó a ‌‌Apple Music‌‌ es crea una història amb el títol de la cançó, el nom de l'àlbum i el fons animat, però no hi ha manera d'arribar a ‌‌Apple Music‌‌ des de la informació compartida.

applemusicshareinstagram
L'actualització corregeix dues vulnerabilitats de seguretat que afecten l'aplicació Mail de l'‌iPhone‌ i l'‌iPad‌. Una de les vulnerabilitats va permetre a un atacant infectar de manera remota un dispositiu iOS enviant correus electrònics que consumeixen una quantitat important de memòria, mentre que una altra permetia l'execució de codi remota.

Com destacar la cerca a l'iPhone

S'inclouen correccions d'errors i funcions addicionals, tal com es descriu a les notes de llançament d'Apple:

iOS 13.5 accelera l'accés al camp de la contrasenya en dispositius amb Face ID quan porteu una màscara facial i introdueix l'API de notificació d'exposició per donar suport a les aplicacions de seguiment de contactes de la COVID-19 de les autoritats de salut pública. Aquesta actualització també introdueix una opció per controlar la prominència automàtica de les fitxes de vídeo a les trucades de grup FaceTime i inclou correccions d'errors i altres millores.

Identificació facial i contrasenya
- Procés de desbloqueig simplificat per a dispositius amb Face ID quan porteu una màscara facial
- El camp de la contrasenya es presenta automàticament després de lliscar cap amunt des de la part inferior de la pantalla de bloqueig quan porteu una màscara facial
- També funciona quan s'autentica amb l'App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes i altres aplicacions que admeten la sessió amb Face ID

Notificació d'exposició
- API de notificació d'exposició per donar suport a les aplicacions de seguiment de contactes de la COVID-19 de les autoritats de salut pública

FaceTime
- Opció per controlar la prominència automàtica a les trucades de grup FaceTime perquè les fitxes de vídeo no canviïn de mida quan un participant parla

Serveis d'emergència
- Opció per compartir automàticament la informació de salut i altra informació essencial de la vostra identificació mèdica amb els serveis d'emergència quan feu una trucada d'emergència (només als EUA)

Aquesta actualització també inclou correccions d'errors i altres millores.
- Soluciona un problema en què els usuaris poden veure una pantalla negra quan intenten reproduir vídeos en continu d'alguns llocs web
- Soluciona un problema al full de compartició en què els suggeriments i les accions poden no carregar-se

Apple té notes de llançament separades per a iPadOS:

iPadOS 13.5 accelera l'accés al camp de la contrasenya en dispositius amb Face ID quan porteu una màscara facial i introdueix una opció per controlar la prominència automàtica de les fitxes de vídeo a les trucades de grup FaceTime. Aquesta actualització inclou correccions d'errors i altres millores.

Identificació facial i contrasenya
- Procés de desbloqueig simplificat per a dispositius amb Face ID quan porteu una màscara facial
- El camp de la contrasenya es presenta automàticament després de lliscar cap amunt des de la part inferior de la pantalla de bloqueig quan porteu una màscara facial
- També funciona quan s'autentica amb l'App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes i altres aplicacions que admeten la sessió amb Face ID

FaceTime
- Opció per controlar la prominència automàtica a les trucades de grup FaceTime perquè les fitxes de vídeo no canviïn de mida quan un participant parla

Aquesta actualització també inclou correccions d'errors i altres millores.
- Soluciona un problema en què els usuaris poden veure una pantalla negra quan intenten reproduir vídeos en continu d'alguns llocs web
- Soluciona un problema al full de compartició en què els suggeriments i les accions poden no carregar-se

iOS 13.5 podria ser una de les últimes actualitzacions del sistema operatiu iOS 13, ja que Apple es prepara per centrar-se en iOS 14. Apple presentarà iOS 14 el 22 de juny, quan comenci el seu esdeveniment virtual WWDC.