Apple News

watchOS 2

watchOS 2, l'última versió del programari que s'executa a l'Apple Watch, es va llançar el 21 de setembre de 2015.

Per Eternal Staff el 25 d'agost de 2016 watchos2Roundup arxivat09/2016Ressalteu els canvis recents

Novetats a watchOS 2

Continguts

  1. Novetats a watchOS 2
  2. Versió actual - watchOS 2.2.1
  3. Addicions de funcions
  4. Millores de funcions
  5. Millores d'aplicacions de tercers
  6. Com fer servir watchOS 2
  7. Data de publicació
  8. Línia de temps de watchOS 2

watchOS és el sistema operatiu que s'executa a l'Apple Watch, com iOS s'executa en iPhones i iPads i OS X s'executa en Mac. Tot i que watchOS ha agafat indicis de disseny d'iOS 8 i iOS 9, s'ha creat des de zero per a l'Apple Watch, amb funcions i aplicacions que aprofiten el maquinari del dispositiu que es porta al canell.





Aplicacions com Activitat i Entrenament llegeixen dades de l'acceleròmetre i del sensor de freqüència cardíaca, mentre que les funcions de comunicació permeten als usuaris enviar esbossos, batecs cardíacs i emoji animats. Les notificacions s'envien des de l'iPhone i s'entreguen amb petits tocs hàptics al canell, mentre que Glances ofereix informació ràpida que es pot digerir en pocs segons.

Presentat a la Conferència Mundial de Desenvolupadors de 2015, watchOS 2 aporta moltes funcionalitats importants a l'Apple Watch. La major part del que s'inclou està dirigit als desenvolupadors, però les noves eines amb què els desenvolupadors han de treballar ofereixen millors aplicacions de tercers i interaccions amb Apple Watch per a tots nosaltres.





watchOS 2 introdueix suport per a aplicacions natives, el que significa que les aplicacions es poden executar completament a l'Apple Watch sense dependre de l'iPhone. També permet als desenvolupadors accedir al sensor de freqüència cardíaca integrat del dispositiu, Taptic Engine, acceleròmetre i micròfon, i crear complicacions de tercers per mostrar informació a la cara del rellotge. A partir del juny de 2016, totes les aplicacions noves d'Apple Watch s'han enviat a l'App Store han de ser aplicacions natives construït amb l'SDK watchOS 2.

Juntament amb les noves eines per a desenvolupadors, watchOS 2 inclou dues esferes de rellotge i una funció anomenada Viatges en el temps, dissenyada per mostrar informació sobre complicacions futures, com ara els propers esdeveniments meteorològics i del calendari. watchOS 2 també introdueix un nou mode Nightstand que s'activa mentre l'Apple Watch es carrega en mode horitzontal, a més millora el correu, afegeix compatibilitat amb FaceTime Audio, permet diversos colors per als esbossos i permet als usuaris afegir més de 12 amics.

esferes de fotorellotge

Siri pot fer més amb watchOS 2, com ara iniciar entrenaments i obrir Mirades, i les funcions d'iOS 9 com les indicacions de trànsit a Maps estan disponibles al rellotge després d'instal·lar watchOS 2. Amb watchOS 2, els nostres rellotges també estan més segurs dels robatoris gràcies al addició del bloqueig d'activació.

Se suposava que WatchOS 2 s'havia de llançar al públic el 16 de setembre juntament amb iOS 9, però poques hores abans del llançament previst, Apple va anunciar que hauria de retardar el llançament de watchOS 2 a causa d'un error no resolt. Finalment, l'actualització es va oferir al públic el 21 de setembre de 2015.

Versió actual - watchOS 2.2.1

La versió actual de watchOS és watchOS 2.2.2, llançada al públic el 18 de juliol. watchOS 2.2.2 és una actualització menor que se centra en la correcció d'errors i les millores de rendiment. watchOS 2 serà seguit per watchOS 3, actualment en prova beta .

Les actualitzacions d'Apple Watch es poden baixar a través de l'aplicació Watch a l'iPhone anant a General -> Actualització de programari. Per instal·lar una actualització, l'Apple Watch ha de tenir un 50 per cent de bateria, s'ha de col·locar al carregador i ha d'estar a l'abast de l'iPhone.

Com és l'iphone 7

Addicions de funcions

Esferes de rellotge

Apple encara no està preparada per permetre que els desenvolupadors creïn esferes de rellotge de tercers, però watchOS 2 introdueix dues noves opcions de cara de rellotge dissenyades per Apple. La primera és una esfera de rellotge fotogràfic que aprofita les fotos emmagatzemades a l'Apple Watch, la qual cosa us permet triar una foto o un àlbum de fotos per utilitzar-la com a cara de rellotge.

cares de rellotge de timelapse

Si trieu un àlbum, l'Apple Watch mostra una foto diferent cada vegada que aixequeu el canell, passant per totes les seleccions disponibles. Si trieu una sola foto, sempre es mostrarà la mateixa imatge. Aquesta funció també funciona amb les fotos en directe fetes amb un iPhone 6s, 6s Plus o SE. Quan s'utilitza una Live Photo com a cara de l'Apple Watch, s'anima cada vegada que s'aixeca el canell.

La segona esfera del rellotge és una esfera de Time-Lapse dinàmica que mostra vídeos gravats durant 24 hores a diferents llocs del món, com ara Hong Kong, Londres, Mack Lake, Nova York, Xangai i París . Quan mireu el rellotge, la imatge és diferent segons l'hora. Per exemple, amb la cara del rellotge de Nova York, si mireu el rellotge a les 10:00 a.m., veureu un horitzó assolellat. Si mireu el rellotge a les 22:00, serà fosc i veureu un skyline ple de llums.

mode de tauleta de nit

Viatge en el temps

watchOS 2 introdueix una nova funció anomenada Viatge en el temps, que us permet girar la corona digital per girar el temps cap endavant o cap enrere per mostrar informació futura i passada al vostre Apple Watch.

Tal com descriu Apple, Time Travel és una característica útil per a les complicacions, que són els petits detalls d'informació addicional (temps, esdeveniments del calendari, data, etc.) que es mostren en determinades cares d'Apple Watch. Amb Viatges en el temps, quan es gira la corona digital, podeu consultar els propers esdeveniments del calendari o les previsions meteorològiques directament des de la pantalla del rellotge.

Mode tauleta de nit

El mode de tauleta de nit és una funció que s'activa sempre que l'Apple Watch es col·loca al costat quan està connectat al carregador, la qual cosa li permet funcionar com un despertador. En aquest mode, l'Apple Watch s'il·lumina sempre que es prem la pantalla o la corona digital, mostrant clarament l'hora.

bloqueig d'activació

El mode de tauleta de nit també canvia la funció dels botons de l'Apple Watch quan s'utilitza com a alarma. Quan sona una alarma, el botó lateral l'apaga mentre la corona digital actua com a botó de repetició.

Bloqueig d'activació

Els iPhones i iPads d'Apple tenen una funció integrada que impedeix que es restableixin i es reactivin sense una contrasenya d'identificació d'Apple, fent-los efectivament inservibles quan els roben. Un lladre que hagi obtingut un iPhone no pot restablir el dispositiu per utilitzar-lo amb un altre compte, i amb watchOS 2, el mateix principi s'aplica a l'Apple Watch.

mailsiriwatchos2

Amb la versió inicial de watchOS, era possible restablir un Apple Watch i obviar la contrasenya, el que significa que un Apple Watch robat es podria emparellar amb un nou iPhone. Això ja no és el cas amb watchOS 2: un Apple Watch robat o fora de lloc no es pot esborrar i revendre com a dispositiu nou, ja que es necessita l'inici de sessió d'iCloud del propietari per restablir el rellotge. Això fa que sigui menys atractiu per als lladres.

Millores de funcions

Síria

Siri pot respondre a més sol·licituds i fer tasques addicionals amb watchOS 2, com ara iniciar entrenaments específics amb l'ordre 'Siri, comença una carrera interior de 30 minuts' o 'Siri, comença una caminada exterior de 45 minuts'. Siri també pot obrir Mirades específiques, fins i tot aquelles que no estan presents al menú Mirades. Si voleu fer una ullada ràpida a Twitter però no teniu activat el Glance, encara podeu demanar a Siri que obri el Twitter Glance.

iOS 9 aporta informació de trànsit a Maps i, amb watchOS 2, Siri pot proporcionar indicacions que inclouen rutes de trànsit, sempre que us trobeu en una de les ciutats on hi ha indicacions de trànsit disponibles. Les indicacions de transport públic estan disponibles als llocs següents: Baltimore, Berlín, Chicago, Londres, Ciutat de Mèxic, Nova York, Filadèlfia, Mont-real, Sydney, San Francisco, Toronto, Washington DC, Seattle, Portland, Boston, Los Angeles i diverses ciutats. a la Xina.

Siri també pot buscar paraules al diccionari i calcular consells a comanda.

característiques socialswatchos2

com esborrar les cerques de Google Maps

Correu

A la versió original de watchOS, l'aplicació Mail d'Apple només permet als usuaris veure i organitzar el correu electrònic. Amb watchOS 2, Mail admet el dictat, de manera que podeu enviar respostes als missatges de correu electrònic directament des del vostre canell. També pots respondre amb emoji o respostes predefinides com a Missatges.

Característiques socials

watchOS 2 amplia el nombre d'amics que pots afegir, permetent-te enviar esbossos, batecs, emoji i més a una llista de contactes més llarga. Això es fa a través de diverses pantalles d'Amic, amb cada pantalla que allotja 12 contactes. L'intercanvi entre pantalles es fa fent lliscar el dit. Cada grup d'amics pot tenir un nom diferent, amb l'organització feta a través de l'aplicació Apple Watch a l'iPhone.

complicacions personalitzades d'applewatch

Quan utilitzeu Digital Touch per enviar esbossos, podeu utilitzar més d'un color amb watchOS 2 en lloc de limitar-vos a un sol color.

Àudio FaceTime

Ara podeu acceptar trucades d'àudio de FaceTime al vostre Apple Watch, de la mateixa manera que ho faríeu amb una trucada telefònica normal. No pots respondre a les videotrucades de FaceTime, però pots enviar-les a l'iPhone o rebutjar-les. Amb la primera versió de watchOS, l'Apple Watch simplement ignorava FaceTime.

Nous Assoliments

watchOS 2 afegeix nous èxits de salut i fitness, amb noves icones de trofeus que es poden compartir amb els amics a través de xarxes socials com Facebook i Twitter.

Mostra el període de son

Durant el període de proves beta, Apple va afegir una funció a l'Apple Watch que manté la pantalla activa i activada durant 70 segons després de tocar-la. Aquesta nova configuració de 70 segons acompanya la funció original que va mantenir encesa la pantalla d'Apple Watch durant 15 segons després de tocar-la.

Música

L'aplicació Música de l'Apple Watch s'ha actualitzat a watchOS 2 per aprofitar les funcions d'Apple Music, amb una nova interfície que facilita la reproducció de cançons i el control del que es reprodueix. També hi ha la configuració 'Reproducció ràpida' que ofereix als usuaris una manera fàcil i ràpida d'accedir a la música a l'iPhone.

Característiques d'iOS 9

Les noves funcions que s'introdueixen juntament amb iOS 9 també estan disponibles a l'Apple Watch, incloses millores tant a Maps com a Apple Pay. Tot i que watchOS 2 introdueix aplicacions natives, el nou sistema operatiu i iOS 9 encara estan molt vinculats.

Com s'ha esmentat anteriorment, l'aplicació Maps a iOS 9 té informació d'encaminament de trànsit i aquesta informació també està disponible a l'Apple Watch. Qualsevol indicació obtinguda a l'Apple Watch amb watchOS 2 inclou indicacions de trànsit a les ciutats admeses.

A iOS 9 i watchOS 2, l'aplicació Passbook passa a anomenar-se 'Wallet' per reflectir els esforços d'Apple per substituir la cartera tradicional per les seves iniciatives Apple Pay. Apple Pay ara admet tant les targetes de fidelització de la botiga com les targetes de crèdit de la botiga.

Amb l'Apple Watch, és possible fer pagaments a les botigues participants amb targetes de crèdit de botiga admeses i escanejar targetes de fidelització compatibles.

Millores d'aplicacions de tercers

Algunes de les millores més importants de watchOS 2 són les incorporacions de funcions orientades als desenvolupadors que milloren enormement la funcionalitat de les aplicacions de tercers. Els desenvolupadors no només poden crear aplicacions natives, sinó que també poden accedir a una gran quantitat de funcions de maquinari que abans estaven restringides.

Com canviar la imatge de la icona a l'iPhone

Aplicacions natives

watchOS 2 ofereix una funció molt esperada que farà que les aplicacions es carreguin més ràpidament i funcionin amb més fluïdesa: aplicacions natives. Amb la primera versió de watchOS, totes les aplicacions d'Apple Watch eren alimentades per l'iPhone, i només la interfície de l'aplicació funcionava a l'Apple Watch.

Depenent de la distància de l'Apple Watch de l'iPhone, una aplicació d'Apple Watch pot trigar uns quants segons a carregar-se, però amb les aplicacions que poden funcionar més completament a l'Apple Watch, les aplicacions són més ràpides. Les aplicacions de tercers també tenen més funcionalitat quan un iPhone no està disponible, tant a causa de les noves funcions de Wi-Fi com a la capacitat d'executar-se de manera nativa.

Més accés al maquinari

A més de poder crear aplicacions natives amb watchOS 2, els desenvolupadors també poden accedir a molt més del maquinari del dispositiu, cosa que significa que les aplicacions de tercers poden fer molt més.

Les aplicacions poden accedir a les dades de l'acceleròmetre i el monitor de freqüència cardíaca per primera vegada, de manera que les aplicacions de fitness de tercers seran tan capaços com les aplicacions d'activitat i entrenament d'Apple. Els desenvolupadors també poden accedir al Taptic Engine, creant notificacions i comentaris hàptics personalitzats a les aplicacions, i poden utilitzar la Corona Digital de noves maneres per a les seves interfícies d'usuari.

Els desenvolupadors també poden utilitzar el micròfon per gravar àudio directament a l'Apple Watch, i hi ha noves funcions d'àudio/vídeo que permeten reproduir vídeos complets directament al rellotge, amb àudio. Les aplicacions que reprodueixen vídeos de format curt, com Instagram i Vine, poden utilitzar les noves eines per reproduir vídeos a l'Apple Watch per primera vegada.

Complicacions

Apple no permet que els desenvolupadors creïn esferes de rellotge personalitzades de tercers per a l'Apple Watch, però hi ha millors opcions de personalització per a les esferes del rellotge a watchOS 2 amb complicacions de tercers. Els desenvolupadors poden crear complicacions per a les seves aplicacions que es poden mostrar en determinades esferes de rellotge, al costat de complicacions integrades que mostren informació com ara el temps i els esdeveniments del calendari.

Una complicació de tercers pot permetre que un usuari mostri informació de vol directament a la cara del seu rellotge, obtingui puntuacions esportives per a un joc o vegi informació de dispositius connectats que van des de productes HomeKit fins a cotxes. Les complicacions de tercers funcionen de la mà amb Time Travel, la funció esmentada anteriorment que permet als usuaris retrocedir i avançar ràpidament durant el dia per veure què va passar en el passat o què està passant en el futur.

Wi-Fi sense connexió

watchOS 2 presenta Tetherless Wi-Fi, que permet que l'Apple Watch es comuniqui directament amb els punts d'accés Wi-Fi coneguts. Aquesta és una funció orientada als desenvolupadors que permet que les aplicacions de tercers s'actualitzin i funcionin fins i tot quan l'iPhone connectat no és a prop. Això utilitza una nova funció WatchConnectivity, dissenyada per millorar la comunicació entre l'iPhone i l'Apple Watch per obtenir un millor rendiment de les aplicacions de tercers.

Com fer servir watchOS 2

Data de publicació

Apple va proporcionar als desenvolupadors cinc beta de watchOS 2 abans de sembrar la versió mestra daurada del programari als desenvolupadors el 9 de setembre de 2015. La intenció de watchOS 2 es llançaria al públic el 16 de setembre juntament amb iOS 9, però la companyia va decidir endarrerir el watchOS. 2 a causa d'un error no resolt. Després d'un breu retard, watchOS 2 es va llançar al públic el 21 de setembre de 2015.