Com Tos

Revisió LG 27UD88: una pantalla Ultra HD ben arrodonida amb USB-C

Fa unes setmanes, vam fer una ullada a la nova pantalla UltraFine 5K de 27 polzades de LG dissenyada en col·laboració amb Apple per emparellar-se amb el nou MacBook Pro. Tot i que és una pantalla d'alta qualitat que ofereix un escriptori Retina nítid i espaiós, el disseny general ha generat reaccions diverses, sobretot en comparació amb els estàndards de disseny d'Apple.





Amb un preu estàndard de 1299 dòlars i fins i tot el preu amb descompte d'Apple de 974 dòlars, l'UltraFine 5K no és una pantalla barata. El seu germà petit, l'UltraFine 4K de 21,5 polzades, al seu preu temporal de 524 dòlars podria ser més atractiu per als usuaris que estiguin disposats a renunciar a alguns píxels i algunes funcions, però hi ha diverses altres opcions Ultra HD i 4K al mercat. alguns dels quals els vam reunir a mitjans de novembre.

Entre aquestes altres opcions, una de les pantalles Ultra HD (3840x2160) més populars amb connectivitat USB-C ha estat 27UD88 de 27 polzades de LG , que ofereix un disseny net, un acabat de pantalla mat per reduir l'enlluernament i una gamma més àmplia d'opcions de connectivitat que la línia UltraFine. La pantalla IPS del 27UD88 admet una cobertura del 99% de l'espectre sRGB, un temps de resposta de 5 ms i una freqüència de refresc de 60 Hz.



lg_27ud88
Igual que amb les pantalles UltraFine, un dels principals avantatges de la connectivitat USB-C al 27UD88 és la capacitat de transferir dades, vídeo i fins i tot energia mitjançant un sol cable, i el 27UD88 ofereix fins a 60 watts de potència a través d'USB-C. per alimentar un ordinador portàtil.

Això és suficient per alimentar completament un MacBook o un MacBook Pro de 13 polzades amb USB-C, però no suficient per a un MacBook Pro de 15 polzades, que pot consumir fins a 85 watts segons la càrrega. Així, tot i que pot ser suficient per mantenir o carregar lentament el vostre MacBook Pro de 15 polzades amb un ús lleuger o mentre dorm, si esteu treballant la vostra màquina amb força, la bateria pot esgotar-se lentament. Com a resultat, voldreu utilitzar el vostre adaptador d'alimentació estàndard MacBook Pro connectat a un altre port USB-C de la màquina per alimentar-lo.

Configuració

El muntatge del 27UD88 no és tan senzill com el procediment de 'instal·lar-lo a l'escriptori i connectar-lo' de l'UltraFine, però encara és molt senzill i semblant a una sèrie d'altres pantalles LG. Només cal que encaixeu un braç a la part posterior del panell de la pantalla (una placa per al suport VESA es pot connectar alternativament a la part posterior, encara que la placa no està inclosa) i després enganxeu el peu corbat a la part inferior del braç amb un un parell de cargols que s'ajusten fàcilment amb un tornavís, una moneda o fins i tot a mà mitjançant els anells d'agafament integrats.

lg_27ud88_bottom
Un cop muntada, la pantalla s'asseu sòlidament sobre un escriptori amb molt poca oscil·lació i l'ajust d'alçada no requereix eines, ja que només podeu agafar el panell per la part superior i inferior i lliscar-lo cap amunt o cap avall en un rang de 110 mm. La inclinació és un ajust fàcil d'una mà i us permet configurar el panell entre -3 graus i +20 graus. Un petit clip de gestió de cables s'uneix a la part inferior del braç de la pantalla per ajudar a mantenir les coses ordenades.

Resolució de visualització

El 27UD88 funciona amb macOS des de la caixa, registrant-se com a pantalla disponible a Preferències del sistema tan bon punt estigui connectat. Igual que amb altres pantalles, Apple facilita l'ajust de la resolució en funció de si preferiu elements de text i interfície d'usuari més grans o un espai utilitzable més gran a l'escriptori.

lg_27ud88_resolucions
El mode predeterminat és una pantalla Retina de 1920 x 1080 que funciona a 60 Hz amb el nou MacBook Pro, permetent el text nítid i les imatges a què s'han acostumat els usuaris a molts Mac recents, però és probable que molts usuaris ho trobin una mica massa gran en aquest mode, tenint en compte. aquesta és una pantalla de 27 polzades. Si preferiu un escriptori de resolució més alta que no sigui Retina, hi ha disponibles opcions escalades a 2560x1440, 3008x1692, 3360x1890 i 3840x2160 complet. Mantenir premuda la tecla d'opció mentre feu clic al botó d'opció Escalat a les preferències ofereix moltes més opcions, com ara 3200x1800 i una sèrie de resolucions baixes entre 1680x945 i 1152x648.

Durant anys, el meu monitor principal ha estat un Apple Thunderbolt Display, que és una pantalla de 27 polzades que funciona a 2560 x 1440, així que m'he sentit molt còmode amb aquesta mida d'escriptori. Per aquest motiu, l'UltraFine 5K que funciona amb una Retina 2560x1440 s'adapta perfectament a la meva configuració. Com que el 27UD88 té una mida de píxel una mica més gran, la resolució Retina de 1920 x 1080 que ofereix acaba amb un escriptori massa gran per als meus gustos, i sospito que serà cert per a molts altres usuaris.

ultrafina_5k_27ud88 UltraFine 5K (esquerra) i 27UD88 (dreta)
Com a resultat, trobo que aquesta pantalla està configurada de manera més còmoda a una escala de 2560 x 1440, que coincideix amb l'UltraFine 5K (i la meva antiga pantalla Apple Thunderbolt) a la mida de l'escriptori i, per tant, tot és coherent a les meves pantalles mentre estic provant tant l'UltraFine com la el 27UD88 connectat al meu MacBook Pro. Vol dir que no acabo d'aconseguir la nitidesa d'una pantalla Retina de 1920 x 1080 al 27UD88, però el suavitzat és prou bo perquè tot segueixi sent acceptablement nítid a la meva distància de visió.

Amb el MacBook del 2016, la pantalla s'utilitza per defecte de manera similar a un escriptori Retina 1920x1080. Mentre estigueu a macOS Sierra, funcionarà la pantalla a 60 Hz, però a El Capitan només funciona a 30 Hz tret que apliqueu un pirateig i no ofereixi la gamma completa d'opcions de resolució més alta.

Qualitat de visualització

El 27UD88 té una brillantor màxima de 350 nits segons les especificacions, que és significativament inferior als 500 nits del MacBook Pro d'Apple i les pantalles UltraFine. Les necessitats de nivell de brillantor varien significativament segons les preferències de l'usuari i l'entorn ambiental, però en general prefereixo que les meves pantalles siguin bastant brillants i, per tant, és molt evident quan poso aquesta pantalla al costat del meu MacBook Pro i, en particular, l'UltraFine 5K. Si normalment reduïu una mica la brillantor, el 27UD88 hauria de poder coincidir bé, però definitivament és una cosa que cal tenir en compte si us agraden les coses brillants.

Es tracta d'un panell IPS amb una cobertura del 99% de l'espectre sRGB i el color de 10 bits, de manera que no té l'espai de color de gamma àmplia DCI-P3 de les pantalles UltraFine i els últims Mac d'Apple o el suport d'Adobe RGB d'una altra gamma àmplia. pantalles. Vol dir que és possible que no noteu tant 'pop' en alguns dels colors com en una pantalla de gamma àmplia, però per a un ús general està força bé. Fora dels usuaris professionals, sRGB segueix sent l'estàndard principal i aquesta pantalla ofereix una representació precisa del color dins d'aquest estàndard.

Divulgació completa aquí: no sóc un professional del disseny gràfic o del vídeo, així que la meva perspectiva és més la d'un usuari general interessat a ampliar el meu escriptori i facilitar la connexió de diversos perifèrics, i pel que fa a això, la qualitat de la pantalla aquí és perfectament acceptable, amb una bona representació del color, retroil·luminació uniforme i nivells de negre sòlid. És probable que alguns usuaris trobin la temperatura de color predeterminada massa fresca, però les opcions de calibratge ajuden els usuaris a personalitzar les coses de la manera que els agrada, i ho cobriré una mica més a continuació.

Orientació vertical

A més de l'orientació estàndard de la pantalla horitzontal, el 27UD88 també es converteix fàcilment en orientació vertical per a aquells que prefereixen aquest tipus de configuració, una característica que no ofereix la pantalla UltraFine 5K.

lg_27ud88_vertical
De nou, no calen eines i tot el que heu de fer és assegurar-vos que la pantalla sigui prou alta com per garantir l'espai lliure i girar-la 90 graus. A partir d'aquí, només és una selecció de menú ràpida a les preferències de pantalles d'Apple per canviar a l'orientació de la pantalla vertical.

Construeix qualitat i aspecte

L'aspecte és una qualitat subjectiva i hem vist una sèrie de respostes sobre l'UltraFine 5K amb el seu peu metàl·lic i la carcassa de plàstic negre mat amb bisells força importants. El 27UD88 va en una direcció una mica diferent que s'assembla més a algunes de les altres pantalles de la companyia, amb una construcció totalment plàstica destacada per un braç de plata i un peu en forma d'arc amb un aspecte d'alumini raspallat. El disseny de l'estand sens dubte crida l'atenció i no és poc atractiu tot i ser plàstic alhora que ofereix una estabilitat sòlida.

lg_27ud88_bisell
Al voltant de les vores del mateix panell de la pantalla, els bisells són força prims a la part superior i als costats a uns 5/16 de polzada més o menys, i una mica més grans a la part inferior on una barbeta de plàstic separa les coses a una mica més de 3/ 4 de polzada. Una banda de plàstic platejat al llarg de la vora exterior dels bisells proporciona una mica de contrast i ajuda a coordinar-se amb el suport, però fa que els bisells destaquin bastant, a diferència de les pantalles UltraFine on els bisells totalment negres solen desaparèixer fins i tot amb la seva mida més gran.

lg_27ud88_darrera
Els costats posteriors de la pantalla i el braç de suport són de plàstic blanc brillant i brillant. És una opció de disseny que torna a generar un ampli espectre de reaccions per part dels usuaris, però molts no veuran mai la part posterior, excepte en les rares ocasions en què estan connectant o desconnectant cables.

La qualitat general de construcció sembla bona, però es tracta d'un recinte totalment de plàstic i sentireu alguns cruixents mentre l'ajusteu. El panell pot moure's una mica a causa de les vibracions si la vostra superfície de treball és incòmode, probablement a causa del disseny de la frontissa que permet l'orientació vertical, però a la meva forta configuració d'escriptori de cantonada és bastant sòlida.

Ports

A diferència de les pantalles UltraFine que només tenen una única entrada Thunderbolt 3 o USB-C, el 27UD88 inclou una sèrie de ports a la part posterior per connectar-se a més del port USB-C que permet la connectivitat d'un sol cable per a vídeo, àudio i dades. , i fins a 60 watts de potència per al portàtil. Més enllà de l'USB-C, el 27UD88 també inclou un DisplayPort i dues entrades HDMI, que són convenients per a aquells interessats a connectar fonts addicionals com ara una caixa de cable, Apple TV o un altre dispositiu per utilitzar-les en entrades alternatives.

lg_27ud88_ports Connexió del braç i ports a la part posterior de la pantalla
A la part inferior, el 27UD88 actua com un petit concentrador USB, oferint un parell de ports USB tipus A amb una potència de càrrega de fins a 5 V/1,5 A perquè pugueu connectar dispositius mòbils, teclats i ratolins amb cable i altres accessoris. Els ports USB-A són oficialment USB 3.0, però descobrireu ràpidament que un cop connecteu la pantalla a l'ordinador i comenci a utilitzar aquests carrils USB 3.0 per conduir els píxels de la pantalla, només obtindreu velocitats USB 2.0 en el millor dels casos. per als teus perifèrics.

Per exemple, connectant un disc dur extern USB 3.0 de 5400 rpm directament al MacBook Pro 2016, vaig veure velocitats de lectura i escriptura lleugerament superiors als 100 MB/s, sobre el que esperaries d'una unitat USB 3.0 tenint en compte les limitacions escoltades i altres. Tanmateix, quan es connecta la mateixa unitat mitjançant el 27UD88, la velocitat cau a uns 35 MB/s tant per a la lectura com per a l'escriptura, la qual cosa es troba al voltant del rang habitual per a USB 2.0 del món real. És decebedor, però no és del tot culpa de LG tenint en compte la quantitat d'ample de banda que necessita la pantalla d'alta resolució mitjançant USB-C.

27ud88_disc_dur_usb Velocitats de lectura i escriptura connectades mitjançant la pantalla (superior) i directament al MacBook Pro (a baix)
En definitiva, vol dir que no voldreu connectar els vostres discs durs externs a través de la pantalla si voleu el rendiment més ràpid disponible, però està bé per a altres perifèrics o per a un ús ocasional de dispositius d'emmagatzematge on la velocitat no és gaire important.

A més dels ports de visualització i de dades, el 27UD88 inclou una presa d'auriculars i un port d'entrada de CC per a l'adaptador d'alimentació de la pantalla, que és un maó d'alimentació extern força gran. S'inclou una ranura de bloqueig Kensington a la part posterior del monitor per a aquells que busquen assegurar físicament la pantalla a un escriptori o un altre objecte gran o fix.

LG inclou un cable HDMI, un cable DisplayPort, un cable USB-C a USB-C i un cable USB-C a USB-A a la caixa per admetre una varietat de configuracions de connexió. Tanmateix, els cables USB només tenen un metre de llarg, de manera que, depenent de la configuració del vostre escriptori, pot ser que no sigui prou llarg. Si en necessiteu un de més llarg, assegureu-vos que pugui gestionar dades USB 3. El cable USB-C d'Apple inclòs amb el MacBook Pro, per exemple, només està pensat per a la càrrega i transferències de dades USB 2.0 més lentes i, per tant, no funcionarà per connectar-se a la pantalla.

Botó del joystick

Com moltes de les pantalles de LG, el 27UD88 només té un únic botó del joystick per controlar els menús i l'alimentació de la pantalla. Moure el joystick cap a la dreta o cap a l'esquerra s'ajusta el volum si teniu auriculars per cable o altaveus externs connectats a la pantalla, mentre que una breu pressió sobre el botó permet accedir a la configuració de la pantalla o inicialment s'encén la pantalla. Un cop a la configuració, moure el botó cap endavant, cap enrere o cap als costats navega per la jerarquia d'opcions del menú, mentre que premeu el botó es registra la vostra selecció.

lg_27ud88_joystick Vista inferior que mostra el botó del joystick il·luminat i les ventilacions
Si premeu llargament el botó, la pantalla s'apagarà, tot i que hi ha un mode d'estalvi d'energia automàtic que posarà la pantalla en suspens si no es detecta cap entrada. El botó en si està il·luminat i una opció de menú us permet configurar la llum perquè estigui sempre encès o apagat mentre la pantalla estigui activa. Activar-lo podria ser útil si necessiteu una mica de llum sota la pantalla per ajudar a trobar coses en una habitació fosca, però ho vaig deixar apagat.

La llum també pulsa quan la pantalla està en mode de repòs i és prou brillant com per distreure si, per exemple, esteu en una habitació fosca intentant dormir. Malauradament, sembla que no hi ha manera de desactivar o atenuar aquesta llum de son, així que m'asseguro d'apagar la pantalla a la nit si algú dormirà a la meva oficina de casa, que funciona com a habitació de convidats.

Opcions del menú

El menú principal ofereix un accés ràpid a diverses funcions, com ara la selecció d'entrada, una configuració d'imatge del mode de joc i opcions de configuració més profundes. L'opció Mode de joc ofereix un accés ràpid a diversos modes d'imatge optimitzats per a jocs FPS (trets en primera persona) i RTS (estratègia en temps real) ajustant ajustos com ara FreeSync, temps de resposta i estabilització del negre.

lg_27ud88_menú_principal S'accedeix al menú principal amb la pressió ràpida del botó del joystick
Dins dels menús més profunds, una secció 'Configuració ràpida' ofereix un fàcil accés a la configuració de la brillantor, el contrast, el volum dels auriculars, l'entrada i la relació de visualització, mentre que una secció 'PBP' (Imatge per imatge) us permet mostrar dues entrades una al costat de l'altra. a la pantalla alhora amb la configuració adequada per canviar els costats de la pantalla o quina entrada d'àudio s'està enviant a la presa d'auriculars.

lg_27ud88_pbp El mode PBP amb MacBook Pro mitjançant USB-C i Apple TV mitjançant HDMI es mostra una al costat de l'altra
Una secció 'Imatge' ofereix una àmplia gamma de modes d'imatge optimitzats preestablerts, així com un munt d'ajustaments manuals per a la nitidesa, el nivell de negre, la gamma, la temperatura del color i més per permetre calibrar la pantalla personalitzada.

lg_27ud88_calibració Diversos menús de calibratge d'imatge
Dins de les opcions de calibratge manual, veureu una varietat de paràmetres estàndard, com ara escales granulars de 0 a 100 per a la nitidesa, l'estabilització del negre i l'equilibri RGB, així com algunes opcions per a gamma, temperatura de color i temps de resposta. Altres opcions inclouen Super Resolution+ (tecnologia de LG per optimitzar imatges millorades), Ultra HD Deep Color, sincronització FreeSync per a targetes gràfiques AMD i molt més.

Finalment, al menú principal, una secció 'General' aborda la configuració relacionada amb l'idioma, l'estalvi automàtic d'energia i el mode d'espera, entre d'altres.

Aplicació de control en pantalla

L'aplicació OnScreen Control de LG, disponible per a Mac i Windows, ofereix una varietat de maneres de gestionar diversos monitors LG i diverses finestres dins d'un sol monitor. És similar a l'aplicació LG Screen Manager que es parla a la nostra cobertura UltraFine 5K, ja que ofereix una funció Screen Split que us permet dividir la pantalla en diverses seccions on les aplicacions es mouran i canviaran la mida automàticament mentre arrossegueu una finestra d'una secció a una altra.

lg_onscreen_control_27ud88 Aplicació OnScreen Control amb configuració de visualització
OnScreen Control també us permet controlar una gran quantitat de paràmetres de pantalla per al 27UD88, com ara el volum, la brillantor, el contrast, la relació de visualització, el mode d'imatge, l'estalvi d'energia, el temps de resposta i més, configuracions que no estan disponibles per a les pantalles UltraFine. L'aplicació fins i tot us permetrà configurar modes d'imatge específics en funció de quina aplicació estigui activa.

lg_27ud88_display_presets Els modes de visualització per aplicació es poden configurar mitjançant el control en pantalla

Embolicar

El 27UD88 és una pantalla sòlida si esteu buscant alguna cosa a la gamma Ultra HD o 4K, però la seva mida de 27 polzades el converteix en una espècie de tweener en densitat de píxels. Tot és una mica massa gran en un escriptori Retina 1920x1080 i, tot i que l'escala funciona bé per a opcions de resolució més alta, encara perds una mica de la nitidesa que obtindríeu amb Retina.

Es tracta d'una pantalla atractiva, amb el peu en forma d'arc que ofereix un aspecte net i modern fins i tot amb l'acabat d'alumini fals del plàstic. Afortunadament, els bisells són prims a la part superior i als costats, i fins i tot el bisell inferior és bastant mínim. Alguns usuaris apreciaran la pantalla mate que minimitza els reflexos que distreuen, però d'altres, sens dubte, preferiran les pantalles brillants que es troben en altres opcions per a la seva precisió.

Tenint en compte el nombre de dispositius que faig malabarisme regularment, agraeixo les múltiples entrades del 27UD88. Puc connectar el meu MacBook Pro mitjançant USB-C i Apple TV de tercera i quarta generació mitjançant HDMI i canviar fàcilment entre ells sobre la marxa segons sigui necessari. Els ports USB-A també són ideals per mantenir els molls Lightning i Apple Watch a punt al meu escriptori.

El punt principal d'una pantalla externa gran és tenir una pantalla de qualitat, però, quan col·loqueu el 27UD88 al costat de l'UltraFine 5K, hi ha un clar guanyador en aquest sentit. Els píxels addicionals, la brillantor i el color ampli de l'UltraFine el fan clarament superior al 27UD88 en aquest sentit. Afegiu la manca d'altaveus per obtenir un so més potent que el que pot proporcionar directament un ordinador i el fet que el 27UD88 no empènyer prou potència a través d'USB-C per alimentar el meu MacBook Pro de 15 polzades, i l'elecció per a mi és clara: UltraFine tot el camí.

Això no vol dir que el 27UD88 sigui una mala opció de cap manera, depenent de les vostres necessitats i de la màquina amb la qual l'apareixeu; en realitat, és força bo per a molts usuaris. És uns quants centenars de dòlars més barat que l'UltraFine 5K i ofereix una certa flexibilitat addicional per a la connectivitat que alguns usuaris poden necessitar, de manera que si aquests factors són importants per a vosaltres, val la pena tenir en compte el 27UD88.

dotze south staygo hub usb c

És una opció de pantalla externa ben arrodonida si la podeu trobar a un bon preu, sobretot si voleu combinar-la amb un MacBook Pro de 13 polzades que la pantalla pugui alimentar prou. Encara és una de les relativament poques pantalles USB-C del mercat, tot i que n'arriben moltes més a mesura que l'adopció de l'estàndard continua augmentant.

Preus

En comparar els preus entre proveïdors, el 27UD88 és el número de model que veuràs amb més freqüència, i és l'oferta de consumidor de LG que inclou una garantia d'un any. LG també ven un model 27MU88 per a clients empresarials, i aquest model inclou una garantia de tres anys i, d'altra banda, és idèntic al 27UD88, així que tingueu en compte la diferència de garantia si compareu els preus dels venedors i els dos models.

El 27UD88 té un preu de llista de 699 dòlars, però en el moment d'escriure aquest article els subministraments són molt curts i molts minoristes estan completament esgotats, així que estigueu atents i estigueu preparats per agafar-ne un si esteu al mercat. LG ens diu que l'escassetat de subministrament és temporal, de manera que la disponibilitat hauria de millorar.

Actualització : Aquesta revisió es va corregir per assenyalar que els MacBook poden executar la pantalla a 60 Hz de manera predeterminada amb macOS Sierra. Les màquines amb OS X Yosemite o El Capitan estaran limitades a 30 Hz tret que s'apliqui un pirateig del sistema i tinguin menys opcions de resolució disponibles.

Nota: LG va proporcionar la pantalla 27UD88 a Eternal de manera gratuïta als efectes d'aquesta revisió. No es va rebre cap altra compensació.

Etiquetes: revisió , USB-C