Apple News

Guia del comprador de l'iPad Air 2020 i l'iPad Pro 2021

Dijous, 29 d'abril de 2021 17:51 PDT per Hartley Charlton

En Abril 2021 , Apple va actualitzar el seu popular iPad Pro alineació, introduint una més ràpida M1 xip, una pantalla Liquid Retina XDR, un port Thunderbolt i molt més. Des del iPad Air va veure una actualització important el setembre de l'any passat , tant l'‌iPad Air‌ i l'‌iPad Pro‌ ara comparteixen dissenys similars i un conjunt de funcions cada cop més proper. Malgrat les seves aparicions, l'‌iPad Air‌ i ‌iPad Pro‌ encara són dispositius molt diferents destinats a diferents bases d'usuaris.



iPad Pro vs Air Funció groc
Si us plantegeu comprar l'‌iPad Air‌ per estalviar diners, o necessites les funcions de gamma alta de l'‌iPad Pro‌? La nostra guia respon a la pregunta de com decidir quin d'aquests dos iPads és millor per a tu.

Comparant l'iPad Air i l'iPad Pro

L'‌iPad Air‌ i ‌iPad Pro‌ comparteix una sèrie de funcions clau, com ara el disseny, la càmera panoràmica posterior i un port USB-C:





Similituds

  • Disseny industrial amb vores planes.
  • Pantalla Liquid Retina amb 264 ppi, laminació completa, recobriment oleòfob i antireflectant, P3 Wide Color i True Tone.
  • ƒ/1,8 Càmera posterior ampla de 12 MP, amb zoom digital de fins a 5x i Smart HDR 3 per a fotos.
  • Enregistrament de vídeo 4K a 24 fps, 25 fps, 30 fps o 60 fps, gravació de vídeo HD 1080p a 60 fps, zoom de vídeo 3x, suport de vídeo a càmera lenta per a 1080p a 120 fps o 240 fps, vídeo de lapse de temps amb estabilització.
  • Durada de la bateria 'Tot el dia' de 10 hores.
  • Connectivitat Wi-Fi 6 i Bluetooth 5.0.
  • Connector USB-C.
  • Compatible amb Magic Keyboard, Smart Keyboard Folio i Apple Pencil (2a generació).
  • Disponible en plata i gris espacial.

El desglossament de les especificacions d'Apple mostra que els dos iPads comparteixen una sèrie de funcions importants. Tot i així, hi ha un nombre encara més gran de diferències significatives entre l'‌iPad Air‌ i ‌iPad Pro‌ que val la pena destacar, incloses les seves pantalles, tecnologies d'autenticació, processadors i configuracions de càmeres.

Diferències


iPad Air

  • Touch ID integrat al botó superior.
  • Pantalla de 10,9 polzades.
  • Pantalla LED Liquid Retina.
  • Brillantor màxim de 500 nits (típic).
  • Xip A14 Bionic amb Neural Engine.
  • 4 GB de RAM.
  • Càmera gran ƒ/1,8 12MP.
  • Zoom digital fins a 5x.
  • Zoom de vídeo 3x.
  • ƒ/2,2 7MP FaceTime Càmera HD.
  • Gravació de vídeo HD 1080p.
  • Mode horitzontal d'àudio de dos altaveus.
  • Cel·lular 4G LTE.
  • Connector USB-C.
  • Emmagatzematge de fins a 256 GB.
  • Disponible en plata, gris espacial, or rosa, verd i blau cel.
  • Preu a partir de 599 dòlars.

iPad Pro

  • Face ID activat per la càmera TrueDepth.
  • Pantalla d'11 polzades o 12,9 polzades, amb tecnologia ProMotion de 120 Hz.
  • Pantalla mini-LED Liquid Retina XDR en un model de 12,9 polzades amb una brillantor màxima de pantalla completa de 1.000 nits i una brillantor màxima de 1.600 nits (HDR).
  • Brillantor màxim de 600 nits (típic).
  • ‌M1‌ xip amb Neural Engine de nova generació.
  • 8 GB o 16 GB de RAM.
  • Càmeres ƒ/1.8 12MP Wide i ƒ/2.4 10MP Ultra Wide amb escàner LiDAR.
  • Flash True Tone.
  • Zoom digital fins a 5x i 2x zoom òptic.
  • Zoom de vídeo fins a 3x i 2x zoom òptic.
  • Interval dinàmic estès per a vídeos de fins a 30 fps.
  • Àudio zoom.
  • Càmera TrueDepth ƒ/2,4 de 12 MP amb càmera ultra gran amb zoom òptic 2x, mode retrat i il·luminació de retrat.
  • Gravació de vídeo HD de 1080p a 25 fps, 30 fps o 60 fps.
  • Videotrucades Center Stage.
  • Animoji i Memoji.
  • Gravació estèreo.
  • Quatre altaveus d'àudio.
  • Connectivitat cel·lular 5G.
  • Connector USB-C amb suport per a Thunderbolt / USB 4.
  • Emmagatzematge de fins a 2 TB.
  • Disponible en plata i gris espacial.
  • Preu a partir de 799 dòlars.

Continueu llegint per veure amb més detall cadascun d'aquests aspectes i veure què ofereixen exactament els dos iPads.

Disseny

Tant l'‌iPad Air‌ i l'‌iPad Pro‌ utilitzeu el llenguatge de disseny de producte més recent d'Apple, que també es veu al iPhone 12 i la iMac , amb vores escairades industrials.

m1 ipad pro
L'‌iPad Air‌ de 10,9 polzades és gairebé exactament la mateixa mida que l'‌iPad Pro‌ d'11 polzades, tot i tenir una pantalla més petita, el que fa que tingui bisells una mica més gruixuts.

Encara que el disseny dels dos iPad models és similar, l'‌iPad Air‌ està disponible en una gamma més àmplia de colors. L'‌iPad Air‌ està disponible en plata, gris espacial, or rosa, verd i blau cel, mentre que l'‌iPad Pro‌ només està disponible en plata i gris espacial.

ipadaircolors 2

Autenticació

Una àrea clau de diferència entre l'iPad Air & zwnj; i & zwnj; iPad Pro & zwnj; és l'autenticació. L'iPad Air & zwnj; característiques & zwnj; Touch ID & zwnj ;, mentre que l'& zwnj; iPad Pro & zwnj; inclou Face ID.

ipad air touch id
L'‌iPad Air‌ té un ‌Touch ID‌ escàner d'empremtes digitals incrustat al botó superior de l'‌iPad‌. La identificació facial de l'‌iPad Pro‌ es facilita amb la matriu de càmeres TrueDepth al bisell superior.

nou ipad pro d'11 polzades
El desbloqueig és una cosa que es pot utilitzar desenes de vegades al dia, per la qual cosa és important triar el vostre mètode d'autenticació preferit si us sentiu especialment forts. Dit això, tant ‌Touch ID‌ i Face ID són ara tecnologies extremadament polides que funcionen bé, i la majoria dels usuaris probablement estaran contents amb el que tinguin.

Displays

Mides de visualització

L'‌iPad Air‌ compta amb una pantalla de 10,9 polzades, mentre que l'‌iPad Pro‌ té l'opció d'una pantalla d'11 polzades o una pantalla de 12,9 polzades.

mides de pantalla ipad air ipad pro
La diferència de mida de la pantalla entre l'‌iPad Air‌ de 10,9 polzades i l'‌iPad Pro‌ d'11 polzades; és pràcticament insignificant. Aquests models són al voltant de mitja lliura més lleugers que l'‌iPad Pro&zwnj de 12,9 polzades; i serà el millor per als usuaris centrats en la portabilitat i el fàcil ús de la mà.

L'‌iPad Pro‌ de 12,9 polzades, en canvi, és millor per als usuaris que tinguin intenció d'utilitzar el seu ‌iPad‌ més semblant a un ordinador portàtil, probablement sobre una taula o amb un accessori de teclat com el Magic Keyboard. En particular, la multitasca és una experiència molt millor a la pantalla gran de l'‌iPad Pro‌ de 12,9 polzades.

taula m1 ipad pro

Tecnologies de visualització

Tant l'‌iPad Air‌ i l'‌iPad Pro‌ d'11 polzades; inclou pantalles LED Liquid Retina amb 264 ppi, laminació completa, un recobriment oleòfob i antireflectant, P3 Wide Color i True Tone.

L'‌iPad Pro‌ d'11 polzades pot aconseguir 100 nits més brillant que l'‌iPad Air‌ i inclou la tecnologia ProMotion per a taxes de refresc de fins a 120 Hz.

pantalla m1 ipad pro
El major avenç en tecnologia de visualització arriba a l'‌iPad Pro‌ de 12,9 polzades. Aquest model té totes les característiques de pantalla incloses amb el seu germà petit, inclòs el ProMotion de 120 Hz, però utilitza una tecnologia de pantalla fonamentalment diferent: mini-LED.

Apple anomena la pantalla mini-LED de l'‌iPad Pro‌ de 12,9 polzades una 'pantalla Liquid Retina XDR'. Mini-LED permet l'‌iPad Pro‌ de 12,9 polzades per assolir una brillantor de pantalla completa de fins a 1.000 nits, una brillantor màxima de 1.600 nits i una relació de contrast d'1 milió a 1. La pantalla pot reflectir el que es pot veure al món real capturant els aspectes més brillants i els detalls subtils fins i tot en les imatges més fosques, cosa que permet als usuaris veure i editar contingut realista en HDR i Dolby Vision, que és especialment important per als professionals creatius. , inclosos fotògrafs, videògrafs i cineastes.

La pantalla Liquid Retina de l'‌iPad Air‌ serà suficient per a la gran majoria d'usuaris, però alguns poden preferir la capacitat de resposta de ProMotion de l'‌iPad Pro‌ per a tasques com els jocs. La pantalla Liquid Retina XDR de gamma alta de l'‌iPad Pro&zwnj de 12,9 polzades, d'altra banda, és la millor per als usuaris que consumeixen molt contingut HDR, els que són professionals creatius o els que volen la millor pantalla possible. .

Xip A14 Bionic vs. M1

L'‌iPad Air‌ inclou el xip A14 Bionic utilitzat a l'‌iPhone 12‌ i ‌iPhone 12‌ Pro i l'‌iPad Pro‌ conté el mateix ‌M1‌ xip utilitzat en el MacBook Air , MacBook Pro de 13 polzades, Mac mini i iMac & zwnj; de 24 polzades & zwnj;.

a14 característica biònica
L'A14 Bionic compta amb sis nuclis i el ‌M1‌ El xip té vuit nuclis. L'A14 té dos nuclis d'alt rendiment i quatre nuclis d'alta eficiència, mentre que el ‌M1‌ té dos nuclis addicionals d'alt rendiment. El ‌M1‌ també té vuit nuclis de GPU, que és el doble que l'A14. El ‌M1‌ té una velocitat de rellotge màxima de 3,20 GHz i l'A14 té una velocitat de rellotge màxima de 3,10 GHz.

nou xip m1
L'A14 té 11.800 milions de transistors, mentre que el ‌M1‌ té 16 mil milions de transistors. Tots dos xips es fabriquen mitjançant un procés de 5 nm i contenen el motor neuronal de 16 nuclis més avançat d'Apple per a l'aprenentatge automàtic.

Punts de referència per al ‌M1‌ a l'‌iPad Pro‌ encara no estan disponibles, però probablement seran similars al ‌MacBook Air‌, que també és un dispositiu mòbil amb refrigeració passiva amb el ‌M1‌ xip. El ‌M1‌ al ‌MacBook Air‌ aconsegueix una puntuació d'un sol nucli Geekbench de 1700, mentre que l'‌iPad Air‌ amb l'A14 aconsegueix 1585. En multinucli, el ‌MacBook Air‌ té una puntuació de 7374, mentre que l'A14 a l'‌iPad Air‌ té una puntuació de 4213.

edició de vídeo m1 ipad pro
Tot i que el ‌M1‌ supera l'A14, sobretot quan pot aprofitar els seus nuclis addicionals, ambdós xips es troben entre els últims xips de silici personalitzats d'Apple. L'A14 és més un processador mòbil, com ho demostra la seva presència a l'‌iPhone 12‌, mentre que el ‌M1‌ és un processador de classe portàtil a escriptori, com ho demostra la seva presència als últims ordinadors Mac d'Apple.

Només els usuaris amb un flux de treball molt exigent necessitaran la potència addicional del ‌M1‌ a l'‌iPad Pro‌ ofertes per l'A14 a l'‌iPad Air‌. Per exemple, els fotògrafs que treballen amb imatges grans, els dissenyadors gràfics i els editors de vídeo poden aprofitar el poder addicional del ‌M1‌. Per a la gran majoria d'usuaris, l'A14 Bionic serà més que suficient i és un xip molt capaç per si mateix.

Emmagatzematge

L'‌iPad Air‌ ofereix l'opció d'emmagatzematge de 64 GB o 256 GB, mentre que l'‌iPad Pro‌ ofereix 128 GB, 256 GB, 512 GB, 1 TB o 2 TB. El màxim de 256 GB d'emmagatzematge a l'‌iPad Air‌ serà suficient per a molts usuaris, però per a aquells usuaris potents que tinguin la intenció d'emmagatzemar una gran quantitat de dades al seu ‌iPad‌, l'opció està disponible amb l'‌iPad Pro‌.

Memòria

L'‌iPad Air‌ té 4 GB de RAM, mentre que l'‌iPad Pro‌ té 8 GB o 16 GB, igual que els Mac amb el ‌M1‌ xip. ‌iPad Pro‌ les configuracions amb 1 TB o 2 TB d'emmagatzematge contenen 16 GB de RAM, mentre que la resta de configuracions d'emmagatzematge contenen 8 GB de RAM.

4 GB a l'‌iPad Air‌ serà adequat per a usuaris ocasionals, però 8 GB seran capaços de gestionar diverses finestres de la mateixa aplicació i una sèrie de tasques de fons intenses.

En definitiva, iPadOS és excel·lent en la gestió de la memòria, per la qual cosa és poc probable que la quantitat de memòria RAM del vostre ‌iPad‌ serà important en la majoria dels casos.

Apple Watch ve amb carregador

Càmeres

Càmeres posteriors

Una àrea important de diferència entre els dos ‌iPad‌ models són les seves configuracions de càmera. L'‌iPad Air‌ inclou una única càmera gran ƒ/1,8 12MP. L'‌iPad Pro‌ té la mateixa càmera Wide ƒ/1,8 12MP que l'‌iPad Air‌, però també afegeix una càmera Ultra Wide ƒ/2,4 10MP i un escàner LiDAR.

Càmera iPad Air

A més de poder fer zoom digitalment cinc vegades, l'‌iPad Pro‌ també pot reduir òpticament fins a dues vegades, gràcies a la seva lent Ultra Wide. L'‌iPad Pro‌ té un rang dinàmic estès en gravar vídeo fins a 30 fps i també inclou un flaix True Tone.

ipadprocàmeres

LiDAR permet l'‌iPad Pro‌ per mesurar la distància als objectes circumdants fins a cinc metres de distància, operant a nivell de fotons a una velocitat de nanosegons. Això fa que l'‌iPad Pro‌ capaç d'una 'nova classe' d'experiències de RA millorades amb una millor captura de moviment, comprensió de l'entorn i oclusió de les persones.
m1 ipad pro ar

Usuaris que els agrada utilitzar el seu ‌iPad‌ com a visor gran per a fotografia o usuaris intensos de RA apreciaran la configuració de la càmera més avançada de l'‌iPad Pro‌, però per a la majoria d'usuaris que no utilitzen la càmera posterior de l'‌iPad‌ molt sovint, l'&zwnj La càmera Wide única de l'iPad Air‌ és més que prou bona.

Càmeres frontals

L'‌iPad Air‌ té una pantalla frontal de ƒ/2,2 7MP ‌FaceTime‌ càmera HD, mentre que l'‌iPad Pro‌ té una càmera TrueDepth de ƒ/2.4 12MP considerablement millor. A més, l'‌iPad Pro‌ té una càmera frontal Ultra Wide amb zoom òptic 2x, mode retrat i il·luminació de retrat, així com Animoji i Memoji. L'‌iPad Pro‌ també pot gravar vídeo amb la càmera frontal a 25 fps, 30 fps o 60 fps.

L'‌iPad Pro‌ té una nova funció anomenada 'Center Stage' per a videotrucades amb la càmera frontal. Center Stage utilitza el camp de visió més gran de l'‌iPad Pro‌ sobre les capacitats d'aprenentatge automàtic de ‌M1‌ per reconèixer i mantenir els usuaris centrats en el marc. A mesura que els usuaris es mouen, Center Stage fa una panoràmica automàtica per mantenir-los a la fotografia. Quan altres s'hi uneixen, la càmera també els detecta i s'allunya sense problemes per adaptar-se a la vista.

Si el vostre ‌iPad‌ serà el vostre dispositiu principal per a videotrucades, hi ha avantatges clars per obtenir l'‌iPad Pro‌. Tot i que la càmera frontal de l'‌iPad Air‌ és suficient per a ‌FaceTime‌ trucades, les millors especificacions de la càmera frontal de l'‌iPad Pro‌ i addicions de programari útils com Center Stage fan que sigui un dispositiu molt millor per a videotrucades. No obstant això, el cost afegit de 200 dòlars de comprar l'‌iPad Pro‌ Probablement no val la pena millorar les videotrucades per si soles.

Altaveus i micròfons

L'‌iPad Air‌ té àudio de dos altaveus en mode horitzontal, mentre que l'‌iPad Pro‌ té un àudio de quatre altaveus més ampli. Si utilitzeu el vostre ‌iPad‌ per consumir molta música i vídeos amb els altaveus integrats, l'‌iPad Pro‌ oferirà una experiència una mica millor.

L'‌iPad Pro‌ pot gravar àudio en estèreo i inclou micròfons de 'qualitat d'estudi', cosa que pot ser important per a alguns usuaris que enregistren música o conferències amb el seu ‌iPad‌. Tot i així, l'‌iPad Air‌ té una configuració d'altaveus i micròfon competent que serà suficient per a la majoria dels usuaris.

Connectivitat sense fils

Pel que fa a la connectivitat sense fil, ambdós iPad disposen de Wi-Fi 6 i Bluetooth 5.0 L'‌iPad Air‌ admet una connexió mòbil 4G LTE, mentre que l'‌iPad Pro‌ admet 5G, que és considerablement més ràpid. Si necessiteu un ‌iPad‌ amb una connexió mòbil, aquesta pot ser una bona raó per invertir en l'‌iPad Pro‌.

Ports

L'‌iPad Air‌ inclou un port USB-C estàndard, mentre que l'‌iPad Pro‌ inclou un port Thunderbolt. USB-C a l'‌iPad Air‌ pot transferir a una velocitat de 10 Gb/s, mentre que Thunderbolt admet velocitats de fins a 40 Gb/s. A més de ser considerablement més ràpid, Thunderbolt obre el potencial de compatibilitat amb una gamma molt més àmplia d'accessoris només de Thunderbolt, com ara discs durs i monitors externs. Thunderbolt també és compatible amb USB-C, de manera que els dos ports semblen idèntics.

iPad Pro USB C Funció Purple Cyan

Tot i que Thunderbolt és molt més ràpid que el port USB-C estàndard de l'‌iPad Air‌, la majoria dels usuaris probablement no tinguin accessoris Thunderbolt que puguin aprofitar aquestes velocitats. Per aquest motiu, l'‌iPad Air‌ torna a ser la millor opció per a la majoria de la gent pel que fa a opcions de port.

Accessoris

Tant l'‌iPad Air‌ i ‌iPad Pro‌ accessoris de suport com el ‌Apple Pencil‌ 2, així com el ‌teclat intel·ligent‌ Folio i teclat màgic. Com que tots dos admeten els mateixos accessoris, no hi ha cap raó per comprar un model sobre un altre quan es tracta de teclats o trackpads.

ipad pro
No obstant això, cal tenir en compte que accessoris com l'‌Apple Pencil‌ i Magic Keyboard s'han de comprar per separat de l'‌iPad‌, de manera que augmentarà el preu general. Per tant, si l'‌iPad Pro‌, que comença a 9 per al model de 64 GB d'11 polzades, ja s'està sortint del vostre rang de preus i voleu un accessori com el Magic Keyboard de 9, potser haureu d'optar pel &zwnj. ;iPad Air‌, que comença a 599 dòlars, per reduir el cost total.

Altres opcions d'iPad

Si l'‌iPad Air‌ és massa car a 599 dòlars, potser voldreu considerar l'‌iPad‌ de vuitena generació, que té un preu molt més baix de 329 dòlars. Aquest ‌iPad‌ té una pantalla de 10,2 polzades, el xip A12, i és compatible amb accessoris com el ‌Smart Keyboard‌ i el ‌Apple Pencil‌ de primera generació.

f1600191751
Tot i que no té el disseny de tota la pantalla de l'‌iPad Air‌, USB-C i gravació de vídeo 4K, l'‌iPad&zwnj de vuitena generació; és una excel·lent alternativa de baix cost als iPads de gamma mitjana i alta.

ipad mini 5 apple pencil
A més, si busqueu l'‌iPad‌ més petit i portàtil, hauríeu de considerar el iPad mini , que inclou una pantalla més petita de 7,9 polzades i el xip A12, per 399 dòlars.

Pensaments finals

En general, l'‌iPad Air‌ és la millor opció per a la majoria d'usuaris, simplement en funció de la relació qualitat-preu. Per a la majoria de la gent, els 200 $ addicionals necessaris per comprar l'‌iPad Pro‌ no es justificarà obtenir un millor sistema de càmera, més memòria i una pantalla de 120 Hz.

Alguns ‌iPad Pro‌ característiques, com ara LiDAR, la càmera Ultra-Wide, configuracions d'emmagatzematge grans i Thunderbolt, només seran pràcticament útils per a un petit nínxol de ‌iPad‌ usuaris. La majoria dels usuaris mai utilitzaran algunes d'aquestes funcions de gamma alta.

ipad air 4 colors
Professionals que tenen un cas d'ús clar per necessitar quantitats més grans de memòria RAM i emmagatzematge, Thunderbolt, mini-LED per a contingut HDR i el rendiment afegit del ‌M1‌ El xip es beneficiarà de comprar l'‌iPad Pro‌.

Els prosumers també gaudiran de funcions com ProMotion de 120 Hz per a un desplaçament i jocs més suaus, negres més profunds i colors més vius amb la pantalla mini-LED, Center Stage i LiDAR per a experiències de RA, fins i tot si no són necessaris, i aquells que vulguin una pantalla més gran. La pantalla de 12,9 polzades haurà d'anar amb l'‌iPad Pro‌ model.

Prosumidors i professionals que volen l'‌iPad‌ per substituir el seu ordinador portàtil o ordinador hauria de triar l'‌iPad Pro&zwnj de 12,9 polzades; si l'estan vinculant amb el Magic Keyboard a causa de l'espai de pantalla afegit per a diverses aplicacions. A més, el dispositiu mòbil ‌iPad‌ els usuaris tenen bones raons per comprar l'‌iPad Pro‌ per a la seva connectivitat 5G.

Més enllà d'aquestes circumstàncies individuals, l'‌iPad Air‌ és la millor opció i serà més que àmplia per a les necessitats de la majoria dels usuaris. Amb l'‌iPad Air‌, els usuaris poden obtenir l'últim disseny per a tota la pantalla, un processador ràpid i capaç, funcions pràctiques com USB-C i compatibilitat amb els darrers accessoris d'Apple.

Resums relacionats: iPad Pro , iPad Air Guia del comprador: iPad Pro d'11 polzades (neutre) , iPad Pro de 12,9 polzades (neutre) , iPad Air (neutre) Fòrum relacionat: iPad