iOS 11 aporta noves funcionalitats a Siri, inclosa una funció de traducció que permet a Siri traduir paraules i frases parlades en anglès a un grapat d'altres idiomes. La traducció és molt senzilla d'utilitzar i, tot i que les traduccions no sempre són perfectes, entenen el que estàs intentant dir a algú que parla un altre idioma.
Ús de Siri Translate
- Activeu Siri, ja sigui mantenint premut el botó d'inici o fent servir l'ordre 'Hey Siri'.
- Digues a Siri la frase que vols traduir i l'idioma en què la vols. Per exemple: 'Siri, com dic on és el bany en castellà?'
- Siri respondrà amb la traducció adequada, tant en forma de text com vocalment. El component vocal es pot reproduir prement el botó de reproducció situat a la part inferior de la traducció.
- Hi ha diverses maneres de formular les vostres sol·licituds de traducció. Siri respondrà a 'Tradueix X a l'idioma X' o 'Com dic X a l'idioma X?'
Idiomes disponibles
Siri pot traduir l'anglès a mandarí, francès, alemany, italià i espanyol. Encara no hi ha cap traducció bidireccional disponible: només és l'anglès als idiomes indicats anteriorment. Apple ha dit que té previst afegir idiomes addicionals a la funció de traducció de Siri després del llançament d'iOS 11.
Sembla que Apple està utilitzant un motor de traducció intern per a Siri, ja que les traduccions no coincideixen amb les que ofereixen serveis populars com Google Translate o Bing Translate. També cal tenir en compte que, tot i que Siri pot traduir de l'anglès a altres idiomes, les funcions de traducció no funcionen amb la configuració de l'anglès britànic, canadenc o australià.
Com que Siri parla traduccions en veu alta, la funció de traducció pot ser útil quan viatgeu i intenteu transmetre comunicacions senzilles. És una addició senzilla, però que pot ajudar molt a fer que Siri sigui més útil.
Entrades Populars