Google ha llançat avui la seva funció de transcripció de subtítols en directe a la versió 89 del navegador Chrome per a ordinadors, tal com va veure per primera vegada Desenvolupadors XDA .
Abans només estava disponible en alguns telèfons Pixel i Samsung, Live Captions utilitza l'aprenentatge automàtic per crear una transcripció en temps real de vídeos o àudio reproduïts mitjançant el navegador, fent que els mitjans en línia siguin més accessibles per als membres de la comunitat de sords i altres persones amb pèrdua auditiva.
Un cop activat, els subtítols en directe apareixeran en un quadre a la part inferior del navegador sempre que reproduïu àudio o vídeo que inclogui gent parlant. Ho vam provar als vídeos de YouTube i als podcasts de Spotify, i va funcionar bé, tot i que les paraules apareixen després d'un lleuger retard i no sempre són 100% precises.
mode nocturn iphone 12 pro max
També val la pena esmentar que la funció només sembla funcionar per a l'anglès parlat en aquest moment, però, en cas contrari, generalment és força bona per transcriure el discurs on els subtítols potser no estaven disponibles. A continuació s'explica com fer-ho funcionar.
Com habilitar la nova funció de subtítols en directe de Google Chrome
- Llançament Google Chrome al teu escriptori.
- Feu clic a botó personalitzar a l'extrem superior dret de la finestra del navegador (la columna vertical de tres punts).
- Feu clic Configuració al menú desplegable.
- Feu clic a Advanced cap per ampliar la secció i, a continuació, seleccioneu Accessibilitat .
- Feu clic a l'interruptor que hi ha al costat Subtítols en directe per habilitar-lo. Si no veieu l'opció, assegureu-vos que estigueu actualitzat a Chrome 89 ( Configuració -> Quant a Chrome ). Si el navegador ja està actualitzat, sortiu de l'aplicació i torneu-la a iniciar, i haureu de veure que apareixerà la nova configuració de Subtítols en directe.
Tan bon punt habiliteu els subtítols en directe, Chrome començarà a baixar fitxers de reconeixement de veu, un procés que només hauria de trigar uns segons. Un cop s'hagi acabat, hauríeu de veure una transcripció automàtica sempre que algú parli en vídeo o àudio que s'està reproduint a través del navegador.
Podeu ampliar el quadre de transcripció en directe per fer-lo més gran fent clic al petit galó a la part inferior de la superposició i arrossegueu-lo per la pantalla per a un millor posicionament. Els subtítols també apareixeran si silencieu l'àudio o baixeu el volum, cosa que us permetrà seguir vídeos o podcasts sense distreure a ningú dels voltants.
Entrades Populars